Significado de dobragens

    A forma dobragensé [feminino plural de dobragemdobragem].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    dobragemdobragem
    ( do·bra·gem

    do·bra·gem

    )

    nome feminino

    1. Ato ou efeito de dobrar.

    2. [Portugal] [Portugal] [Cinema, Televisão] [Cinema, Televisão] Gravação das falas de um filme cinematográfico ou televisivo, feita sobre imagens já gravadas. (Equivalente no português do Brasil: dublagem.)

    3. [Portugal] [Portugal] [Cinema, Televisão] [Cinema, Televisão] Gravação das falas traduzidas sobre as de outra língua em que foram originalmente gravadas num filme cinematográfico ou televisivo. (Equivalente no português do Brasil: dublagem.)

    4. [Portugal] [Portugal] [Cinema, Televisão] [Cinema, Televisão] Substituição de um ator por um duplo, geralmente em cenas que envolvem risco físico ou exposição do corpo. (Equivalente no português do Brasil: dublagem.)

    5. [Portugal] [Portugal] [Teatro] [Teatro] Substituição de um artista por outro. (Equivalente no português do Brasil: dublagem.)

    etimologiaOrigem:dobrar + -agem.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "dobragens" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    dobra | n. f.

    Cada uma das partes que se sobrepõem umas às outras no que está dobrado....


    dobragem | n. f.

    Ato ou efeito de dobrar....


    dobrado | adj. | n. m.

    Que se dobrou....


    dobrar | v. tr. | v. intr. | v. pron.

    Pôr dobrado....


    dublar | v. tr.

    Fazer uma dobragem. (Equivalente no português de Portugal: dobrar.)...


    Histórico de pesquisas

    A palavra "dobragens" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Morfologicamente, como classificamos a expressão "cerca de"?


      Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?