Significado de deturpas-lhos

    A forma deturpas-lhosé [segunda pessoa singular do presente do indicativo de deturpardeturpar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    deturpardeturpar
    ( de·tur·par

    de·tur·par

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Desfigurar; desvirtuar; malsinar.

    2. Dar mau emprego a; empregar erroneamente.

    3. Corromper.

    4. Estragar.

    5. Viciar; manchar, conspurcar.

    etimologiaOrigem:latim deturpo, -are, tornar feio, desfigurar, manchar, desonrar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "deturpas-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Palavras vizinhas

    Esta palavra no dicionário

    desluzido | adj.

    Que não luz; sem brilho (sentido próprio e figurado)....


    Nome das edições dos clássicos latinos feitas para o delfim de França, filho de Luís XIV, nas quais foram omitidos passos equívocos; emprega-se ironicamente esta fórmula a propósito de publicações expurgadas ou cujo texto sofreu deturpações para um fim....


    deformar | v. tr. e pron.

    Alterar ou alterar-se a forma....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "deturpas-lhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??


      Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".