Mais pesquisadas do dia

corta-relva

corta-relvacorta-relva

|ré| |ré|

( cor·ta·-rel·va

cor·ta·-rel·va

)

PortugalPortugal

Diz-se de ou aparelho destinado a cortar a relva (ex.: tractor corta-relva; o motor do corta-relva avariou). [Equivalente no português do Brasil: corta-grama.]

adjectivo de dois géneros e dois números e nome masculinoadjetivo de dois géneros e dois números e nome masculino

[Portugal] [Portugal] Diz-se de ou aparelho destinado a cortar a relva (ex.: tractor corta-relva; o motor do corta-relva avariou). [Equivalente no português do Brasil: corta-grama.]

Origem etimológica:forma do verbo cortar + relva.

Plural: corta-relvas.

Auxiliares de tradução

Traduzir "corta-relva" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

perna unha vaza pele mal nó pescoço

Esta palavra no dicionário

corta-grama

Ver mais

Dúvidas linguísticas

quinquimestre

Se seis meses é um semestre, como se designam cinco meses?

Tal como é referido na resposta quinquimestral, o prefixo de origem latina quinqui- (que indica a noção de “cinco”) é bastante produtivo, sendo possível formar a palavra quinquimestre para designar um período de cinco meses. Esta palavra não se encontra registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados, mas a sua formação respeita as regras morfológicas da língua portuguesa.

marcação da divisão silábica para translineação

Tenho um dicionário de Língua Portuguesa e ao observar a divisão silábica me surgiu uma dúvida. Há palavras que são separadas pelo ponto e a outras palavras que foram separadas por dois pontos. O que esses dois pontos significam?
es.co.la
es.cri.tó.ri:o

Os dois pontos são usados por alguns dicionários para indicar, na divisão silábica para translineação, que um encontro de vogais (ex.: io em escritório) pode ser pronunciado como hiato (correspondendo a duas sílabas) ou como ditongo (correspondendo a uma sílaba).

No português do Brasil, por indicação do Formulário Ortográfico de 1943 (grupo XV, 7ª), não deveria haver translineação em qualquer tipo de ditongo, crescente (ex.: ia, io, ui) e decrescente (ex.: ai, au, oi), mas com a entrada em vigor do Acordo Ortográfico de 1990 (Base XX), esta indicação deixou de ser válida, permitindo a divisão de vogais consecutivas que não façam parte de ditongos decrescentes:
"4.º As vogais consecutivas que não pertencem a ditongos decrescentes (as que pertencem a ditongos deste tipo nunca se separam: ai- roso, cadei- ra, insti- tui, ora- ção, sacris- tães, traves- sões) podem, se a primeira delas não é u precedido de g ou q, e mesmo que sejam iguais, separar-se na escrita: ala- úde, áre- as, ca- apeba, co- or- denar, do-er, flu- idez, perdo- as, vo-os. O mesmo se aplica aos casos de contiguidade de ditongos, iguais ou diferentes, ou de ditongos e vogais: cai- ais, cai- eis, ensai- os, flu- iu."

Ver todas

Palavra do dia

galinha-arrepiadagalinha-arrepiada

( ga·li·nha·-ar·re·pi·a·da

ga·li·nha·-ar·re·pi·a·da

)

Brasil: Baía, PopularBrasil: Bahia, Popular

Fruto comestível do maxixeiro, de formato ovóide ou oblongo, revestido de pequenos apêndices flexíveis que lembram pele arrepiada.

nome feminino

[Brasil: Baía, Popular] [Brasil: Bahia, Popular] Fruto comestível do maxixeiro, de formato ovóide ou oblongo, revestido de pequenos apêndices flexíveis que lembram pele arrepiada. = MAXIXE

Origem etimológica:galinha + arrepiada, feminino de arrepiado.

Plural: galinhas-arrepiadas.

PT

BR