Significado de contrapeso-vos

    A forma contrapeso-vospode ser [masculino singular de contrapesocontrapeso] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de contrapesarcontrapesar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    contrapesarcontrapesar
    ( con·tra·pe·sar

    con·tra·pe·sar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Verificar o peso noutra balança ou no outro prato da mesma balança.

    2. Contrabalançar, equilibrar.

    3. [Figurado] [Figurado] Comparar (méritos, valor, etc.).

    verbo intransitivo

    4. Servir de contrapeso.

    Secção de palavras relacionadas

    contrapesocontrapeso
    |ê| |ê|
    ( con·tra·pe·so

    con·tra·pe·so

    )
    Imagem

    Peso usado para contrabalançar ou compensar uma força ou outro peso.

    nome masculino

    1. Peso adicional que, colocado num dos pratos da balança, equilibra este com o outro prato.

    2. Peso usado para contrabalançar ou compensar uma força ou outro peso.Imagem

    3. Pequena porção de uma mercadoria com que se perfaz o peso da que se pretende.

    4. Vara com que o equilibrista se equilibra na corda bamba ou no arame. = MAROMBA

    5. [Figurado] [Figurado] Força que compensa ou contrabalança uma força contrária.

    etimologiaOrigem:contra- + peso.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "contrapeso-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    sobrepeso | n. m.

    Sobrecarga; contrapeso....


    contralança | n. f.

    Parte de uma grua destinada a suportar o contrapeso....


    libra | n. f.

    Moeda de ouro inglesa....


    freio | n. m.

    Peça de metal que se mete na boca das cavalgaduras para as guiar....


    lira | n. f.

    Antiga unidade monetária de Chipre (código: CYP), Itália (código: ITL), Malta (código: MTL), São Marino (código: ITL) e Vaticano (código: ITL), substituída pelo euro....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "contrapeso-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gravador de DVD ou gravadora de DVD? Para definir o aparelho que grava os DVDs.


      Negocia ou negoceia? Em português de Portugal, a 3ª pessoa do singular do Presente do Indicativo é negocia ou negoceia? Aprendi na escola (portuguesa) e sempre disse negoceia e qual o meu espanto que aqui, na Priberam, aparece o vocábulo negocia na conjugação do verbo. Como no corrector de português de Portugal a expressão Ele negocia não apresenta erro, deduzo que as duas formas estarão correctas. Se por aqui, no Brasil, o termo usado é negocia, pergunto qual o termo que um português deve aplicar.