PT
BR
Pesquisar
Definições



cinzentinhas

A forma cinzentinhasé [derivação feminino plural de cinzentocinzento].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
cinzentocinzento
( cin·zen·to

cin·zen·to

)
Imagem

Cor intermédia entre o preto e o branco, que se aproxima à dos resíduos de algo queimado.


adjectivoadjetivo

1. Que é da cor da cinza (ex.: barba cinzenta; sapatos cinzentos). = CINZA

2. [Figurado] [Figurado] Que tem pouca luminosidade ou não tem luminosidade suficiente (ex.: dia cinzento; tempo cinzento). = ESCUROCLARO, LUMINOSO, RADIANTE

3. [Figurado] [Figurado] Que não tem brilho, vivacidade ou interesse (ex.: existência cinzenta). = DESINTERESSANTE, MONÓTONOCOLORIDO, LUMINOSO, RADIANTE

5. [Figurado] [Figurado] Que denota ou inspira tristeza (ex.: mundo cinzento). = LÚGUBRE, SOMBRIO, TRISTEALEGRE, COLORIDO

6. [Figurado] [Figurado] Que tem condição ou carácter pouco definido, indistinto ou intermediário (ex.: essa ainda é uma área bastante cinzenta). = INCERTO, VAGOCLARO


nome masculino

7. Cor intermédia entre o preto e o branco, que se aproxima à dos resíduos de algo queimado.Imagem = CINZA

etimologiaOrigem etimológica:cinza + -ento.
cinzentinhascinzentinhas


Dúvidas linguísticas



Gostaria que me esclarecessem acerca da leitura da palavra austero. Na 2ª sílaba dever-se-á ler como uma vogal aberta ou fechada? Ainda que a palavra em questão não contenha qualquer acento, qual a forma de leitura: áustero ou austéro?
O adjectivo austero é uma palavra grave, isto é, tem o acento de intensidade na penúltima sílaba (austero) e a pronúncia da vogal desta sílaba deverá ser e aberto (idêntico ao e da palavra ). Se esta palavra fosse esdrúxula, isto é, acentuada na antepenúltima sílaba, teria de apresentar acento gráfico (*áustero; o asterisco indica incorrecção ortográfica), como todas as palavras esdrúxulas do português (ex.: antídoto, cálice, cómico, técnico, telúrico).



Gostaria de saber se abasurdido ou abazurdido existem na língua portuguesa. Já as vi escritas e já as ouvi, mas em vários dicionários nada encontro. Verifico que estão sempre num contexto em que significam atónito, espantado, etc.
O adjectivo abasurdido não se encontra registado em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, apesar de ter bastantes ocorrências em corpora e motores de pesquisa da Internet, com o significado de “espantado, surpreendido” (ex.: ela ficou abasurdida com a notícia; o comentário deixou-o abasurdido). É provável que a sua origem esteja no francês abasourdi, que significa “atordoado por um grande barulho” e “atordoado por algo surpreendente”. A grafia com s é preferencial, pelo facto de se manter fiel à grafia do étimo francês.