Significado de charolês

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    charolêscharolês
    ( cha·ro·lês

    cha·ro·lês

    )

    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    [Zootecnia] [Zootecnia] Diz-se de ou gado vacum, originário da região francesa de Charolles, de corpulência grande e robusta, pelagem branca ou creme, mucosas rosadas, cabeça curta com fronte larga e chifres pequenos (ex.: vaca charolesa; o charolês é conhecido pelo porte imponente).

    etimologiaOrigem:francês charolais.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "charolês" para: Espanhol Francês Inglês

    Histórico de pesquisas

    A palavra "charolês" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Eu posso usar a palavra amiguíssima? Recebi um texto de um autor desconhecido que contém esta palavra: "Mulheres, personalidades honradíssimas Temos nós, orgulho em tê-las. Mãe, amada, irmã... amiguíssimas Impossível não percebê-las. Desde as meigas, às extremistas, Não há quem possa vencê-las." Coloquialmente é errado falar/escrever esta palavra?


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?