PT
BR
Pesquisar
    Definições



    calme

    A forma calmepode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de calmarcalmar], [terceira pessoa singular do imperativo de calmarcalmar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de calmarcalmar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    calmar1calmar1
    ( cal·mar

    cal·mar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e intransitivo

    1. Tornar ou ficar calmo ou mais calmo. = ACALMAR, SERENAR, TRANQUILIZARENERVAR, EXCITAR, IRRITAR, PERTURBAR


    verbo intransitivo e pronominal

    2. Perder quase toda a intensidade. = ABRANDAR, ACALMAR, ENFRAQUECERAUMENTAR


    verbo transitivo

    3. [Informal] [Informal] Dar pancada em. = BATER, ESPANCAR, SOVAR

    etimologiaOrigem etimológica: calma + -ar.
    Significado de calmar
   Significado de calmar
    calmar2calmar2
    ( cal·mar

    cal·mar

    )


    nome masculino

    [Zoologia] [Zoologia] Designação dada a certos moluscos cefalópodes como o choco ou lula, especialmente quando usados na alimentação. = CALAMAR

    etimologiaOrigem etimológica: alteração de calamar, do italiano calamaro, do latim calamarius, -a, -um, relativo à pena de escrever.
    Significado de calmar
   Significado de calmar


    Dúvidas linguísticas


    A palavra escalabilidade não consta no vosso dicionário! Esta é uma palavra muito usada no mundo da informática. A minha questão é saber se a palavra existe mesmo, ou se é mais uma das adaptações de palavras inglesas sem tradução para português!


    Verifiquei que o dicionário Priberam já foi adequado às novas regras de ortografia vigentes e que a palavra pára-lamas é grafada para-lamas depois de aplicado o Acordo Ortográfico. No entanto, no dicionário consta que a palavra paraquedas fica grafada junta, o que parece ser um contrassenso com a palavra para-lamas.