Significado de bicha-vo-la

    A forma bicha-vo-lapode ser [feminino singular de bichabicha], [segunda pessoa singular do imperativo de bicharbichar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de bicharbichar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    bichar1bichar1
    ( bi·char

    bi·char

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    Encher-se de bichos. = ABICHAR

    etimologiaOrigem:bicho + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    bichar2bichar2
    ( bi·char

    bi·char

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    [Moçambique, Informal] [Moçambique, Informal] Formar bicha, fila de pessoas, geralmente à espera de algo (ex.: eles foram bichar pão; bichou a manhã toda no cartório).

    etimologiaOrigem:bicha + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    bichabicha
    ( bi·cha

    bi·cha

    )
    Imagem

    Tubo metálico flexível com aplicações variadas, podendo cobrir e proteger um tubo de borracha para conduzir líquidos (ex.: bicha do esquentador).

    nome feminino

    1. Qualquer animal de corpo comprido e sem pernas, como a cobra, a lombriga, a sanguessuga, etc.

    2. Objeto ou figura de formato estreito e alongado.

    3. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Fileira de pessoas, umas atrás das outras (ex.: bicha da caixa do supermercado). = FILA

    4. Fêmea de um animal, em especial de animal doméstico, como a fêmea do cão ou do gato.

    5. Pequena peça pirotécnica que arde agitando-se no chão. = BICHA-DE-RABEAR

    6. [Joalharia] [Joalheria] Arrecada em forma de serpente.

    7. Tubo metálico flexível com aplicações variadas, podendo cobrir e proteger um tubo de borracha para conduzir líquidos (ex.: bicha do esquentador).Imagem

    8. Tubo de borracha com que se tira vinho pela batoqueira das vasilhas.

    9. O mesmo que bicha do conta-quilómetros.

    10. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Homossexual masculino. = LARILAS, MARICAS

    11. Pessoa irada ou de trato difícil.

    12. Galão ou divisa (na manga de uniforme).

    13. [Marinha] [Marinha] Escaler da fiscalização aduaneira.

    14. [Marinha] [Marinha] Tira de gacheta terminada em sapatilho.

    15. [Calão] [Tabuísmo] Órgão sexual masculino. = PÉNIS

    16. [Portugal: Trás-os-Montes, Calão] [Portugal: Trás-os-Montes, Tabuísmo] Órgão sexual feminino.

    17. [Informal] [Informal] Aguardente.

    18. [Brasil] [Brasil] Serpentina do alambique nos engenhos de açúcar.

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    19. [Informal] [Informal] Relativo à homossexualidade masculina.

    20. [Informal] [Informal] Que tem determinadas características que se atribuem à homossexualidade masculina. = ABICHANADO, LARILAS, MARICAS


    bicha do conta-quilómetros

    • [Portugal] • [Portugal] Veio de transmissão metálico e flexível que liga as rodas de um veículo ao conta-quilómetros.

    fazer bichas

    • [Brasil] • [Brasil] Fazer diabruras.

    pegarem as bichas

    • [Informal] • [Informal] Obterem bom resultado os meios empregados para se conseguir qualquer fim.

    etimologiaOrigem:feminino de bicho.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "bicha-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    bichento | adj.

    O mesmo que bichado....


    abichanado | adj.

    Diz-se de homem ou rapaz que tem trejeitos femininos....


    bichona | n. f.

    Homossexual masculino, geralmente de aparência e comportamento espalhafatosos ou escandalosos....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "bicha-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase que se segue, como devem ser conjugados os verbos jogar e vibrar? Fiquei observando Vítor, Rose e Flávia jogar e vibrar com o jogo. E nesta outra frase, o verbo tivera foi empregado de maneira correta? Ana melhorou, mas tivera que ficar internada em repouso pois estava doente.


      Quando num texto aparece um discurso directo, iniciado por travessão, de uma pessoa para outra, se a seguir essa mesma pessoa inicia outro discurso directo com uma terceira pessoa, sem nenhum discurso intermédio de ninguém, esse segundo discurso pode ser incluído no primeiro (aproveitando o travessão anterior) ou deve ser iniciada uma nova frase com outro travessão? Exemplo: - João, anda cá. Joana, vai para ali. ou - João, anda cá. - Joana, vai para ali.