PT
BR
Pesquisar
    Definições



    açucarado

    A forma açucaradopode ser [masculino singular particípio passado de açucararaçucarar] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    açucaradoaçucarado
    ( a·çu·ca·ra·do

    a·çu·ca·ra·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Que tem açúcar.

    2. Que foi adoçado com açúcar.

    3. [Figurado] [Figurado] Falsamente amável.

    etimologiaOrigem etimológica: particípio de açucarar.
    Significado de açucarado
   Significado de açucarado
    açucararaçucarar
    ( a·çu·ca·rar

    a·çu·ca·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Adicionar açúcar para tornar doce (ex.: açucarar uma bebida). = ADOÇAR

    2. Cobrir com açúcar (ex.: açucarar uma tarte).


    verbo transitivo e pronominal

    3. Tornar ou ficar açucarado; dar ou ganhar sabor doce (ex.: o calor açucarou os figos; a fruta ainda não se açucarou). = ADOÇAR

    4. [Figurado] [Figurado] Tornar ou ficar agradável, ameno, doce (ex.: açucarou o tom do discurso; os seus modos açucararam-se). = ADOÇAR, DULCIFICAR, SUAVIZAR


    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    5. Converter-se em açúcar ou criar açúcar (ex.: o frio açucarou a geleia; mexa a calda até ela açucarar; o mel açucarou-se).

    etimologiaOrigem etimológica: açúcar + -ar.
    Significado de açucarar
   Significado de açucarar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "açucarado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase "aja como homem e pense como mulher", devo usar aja ou haja de agir? Qual é o correto?


    Inseri, no vosso corrector ortográfico, a palavra “desejante” que, há tempos, vi escrita, erradamente, em vez do adjectivo “desejoso”. Para surpresa minha, o citado corrector, no português de Portugal, não acusa o erro.