PT
BR
Pesquisar
Definições



abacaxi

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
abacaxiabacaxi
( a·ba·ca·xi

a·ba·ca·xi

)
Imagem

Fruto dessa planta.


nome masculino

1. [Botânica] [Botânica] Planta bromeliácea (Ananas comosus) originária da América Tropical, muito cultivada nas regiões quentes pelos seus grandes frutos de polpa açucarada e saborosa. = ANANÁS

2. Fruto dessa planta.Imagem = ANANÁS

3. [Figurado] [Figurado] Trabalho complicado; coisa embrulhada.

4. [Brasil] [Brasil] Dificuldade, problema.

5. [Brasil] [Brasil] Mau dançador, pesado, desajeitado.


descascar um abacaxi

[Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Resolver uma dificuldade.

[Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Livrar-se de uma situação desagradável.

etimologiaOrigem etimológica:tupi iwaka'ti.

abacaxiabacaxi

Auxiliares de tradução

Traduzir "abacaxi" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



"Rastreabilidade" pode ou não ser usada em português correcto?
A palavra rastreabilidade (com o significado “qualidade do que é rastreável”), apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, apresenta uma formação correcta (de acordo com o paradigma -ável / -abilidade), pelo que o seu uso é possível. O adjectivo rastreável (de rastrear + sufixo -ável), apesar da sua formação correcta e da sua relativa frequência, apenas se encontra registado no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras.



Qual a origem da palavra jet set?
À letra, a locução inglesa jet set significa "grupo do jacto". O "jacto" deve ser visto como símbolo do poder de compra das pessoas que poderão pertencer a esse grupo.