Dicionário Priberam da Língua Portuguesa

Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...

Palavras que começam com Palavras que terminam com

Ver definição Pesquisar nas definições

pub

aluá

aluáaluá | n. m.

Será que queria dizer alua?

a·lu·á a·lu·á

(árabe hulauâ, doce açucarado)

nome masculino

1. [Brasil] [Brasil] Bebida não alcoólica, feita a partir da fermentação de farinha de arroz ou de milho, cascas de abacaxi, açúcar e sumo de limão. = CARAMBURU

2. [Índia] [Índia] [Culinária] [Culinária] Doce feito de leite, açúcar, amêndoas trituradas e manteiga.

3. [Índia: Goa] [Índia: Goa] [Culinária] [Culinária] Doce feito coco ralado, jagra, castanha-de-caju e gergelim.

pub

Parecidas

Palavras vizinhas

altruístico altura alturista aluá aluadamente aluado aluamento

Anagramas

alua aula

Esta palavra no dicionário

Ver mais

aluá

Esta palavra em blogues

Ver mais

Ele (disse, apontando para Luis Gustavo, a seu lado) é uma alua de tempo
Em Caderno B

...com a doação de alimentos para o Mesa Brasil Sesc Prepara o pé-de-moleque, o aluá e a decoração da sala de casa que o São João ainda não acabou..
Em Blog da Sagrada Família

Alua Asetkyzy Abzalbek , residente da cidade de Bastobe, foi dormir ouvindo música e foi...
Em www.blogdocolares.com

...de 2015, Filipe Nyusi prometeu uma estrada asfaltada de Nacala-a-Velha passando por Memba até Alua ..
Em Canal de Informação e Reflexão sobre a Actualidade Moçambicana

Roberto Alua Emmanuelle Seigner..
Em a peida é um regalo ... do nariz a gente trata

Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas

O documento solicitado não foi encontrado.

nomes comuns derivados de marcas registadas

Ao considerar a palavra Aristo uma palavra do dicionário português (honra seja feita à marca austríaca desde 1862) não estamos a incorrer no erro de usar uma marca para definir algo? Imaginem: Em vez de significado de gasosa com sabor a cola, usarmos uma das marcas que exstem no mercado. Ainda mais injusto quando uma das referências que existe é: ... aristo tipo"rotring" ... (Rötring, como sabemos outra marca, desta vez alemã).

No Dicionário Priberam (e nos dicionários gerais de língua) são registadas como entradas palavras de uso corrente. A lexicalização de nomes próprios, nomeadamente de marcas comerciais, é um fenómeno linguístico e acontece por uma derivação metonímica, nomeadamente quando uma marca passou a designar genericamente objectos análogos.
São exemplos deste fenómeno palavras como cotonete, creolina, gilete, jipe, licra, rímel, roscofe, velcro ou vespa, entre outros, e também o caso de aristo (ex.: a lista de material escolar inclui um aristo; secção de réguas, esquadros, aristos e transferidores). Não é exclusivo do português e pode assumir comportamento diferente mesmo dentro da mesma língua (por exemplo, esferovite/isopor, respectivamente no português de Portugal/português do Brasil).
Nesses casos, a palavra é registada no Dicionário Priberam com minúscula e na etimologia da palavra é referida como marca registada a palavra da qual derivou, na sua grafia original, geralmente com maiúscula inicial (como é o caso de Aristo). A lexicalização de uma marca é um critério seguido pela tradição lexicográfica para a sua dicionarização e são excluídos juízos de valor, mas é claro que cada falante ou utilizador da língua faz as suas escolhas, consoante as suas preferências ou conveniências ou o seu conhecimento linguístico, e poderá sempre optar por outra palavra que não tenha esta origem.

Como curiosidade, podemos referir que no Dicionário Priberam, no espaço de um ano (entre Julho de 2020 e Julho de 2021), foram feitas cerca de 1650 pesquisas por aristo, tendo mais de um quinto destas pesquisas sido feitas em Setembro de 2020, correspondendo ao início do ano escolar.

Ver todas...

pub

Palavra do dia

en·xó en·xó

(latim asciola, -ae, diminutivo de ascia, -ae, enxada)

nome feminino no português de Portugal / nome masculino no português do Brasil

[Carpintaria] [Carpintaria] Instrumento para desbastar tábuas ou pequenas peças de madeira.

Confrontar: enchó.

pub

Mais pesquisadas do dia

in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/alu%C3%A1 [consultado em 05-07-2022]