Significado de atrelar-lhes

    A forma atrelar-lhespode ser [infinitivo de atrelaratrelar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de atrelaratrelar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de atrelaratrelar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de atrelaratrelar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de atrelaratrelar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    atrelaratrelar
    ( a·tre·lar

    a·tre·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Prender com trela (ex.: atrelar o cão).DESATRELAR, DESPRENDER, SOLTAR

    2. Prender um animal ou mais a uma viatura para que a puxe (ex.: atrelar os cavalos).DESATRELAR

    3. Prender uma viatura a outra (ex.: atrelar uma carruagem). = ENGATARDESATRELAR, DESENGATAR

    4. [Figurado] [Figurado] Trazer sujeito a si, à sua vontade.

    5. Dominar.

    verbo pronominal

    6. Acompanhar alguém de forma insistente ou inoportuna. = AGARRAR-SE

    etimologiaOrigem:a- + trela + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "atrelar-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    chavelha | n. f.

    Pau curto enfiado no cabeçalho do carro....


    Aparelho que interrompe automaticamente a corrente quando se dá uma variação anormal da intensidade ou da tensão e que a restabelece quando esta normaliza....


    lança | n. f. | n. 2 g.

    Arma ofensiva formada por uma haste que tem na extremidade um ferro pontiagudo....


    prítica | n. f.

    Peça longa a que se atrelam os animais que puxam o carro....


    reboque | n. m.

    Ação de rebocar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "atrelar-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Não encontrei o verbo contextualizar em nenhum dicionário. Podem me ajudar?


      Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.