Significado de atalham-se-lhe

    A forma atalham-se-lheé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de atalharatalhar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    atalharatalhar
    ( a·ta·lhar

    a·ta·lhar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Impedir o progresso de.

    2. Obstar, estorvar.

    3. Interromper.

    4. Fazer calar.

    5. Encurtar.

    verbo intransitivo

    6. Tomar por atalho.

    7. Interromper (a quem fala) para dizer alguma coisa.

    verbo pronominal

    8. Ficar calado, perplexo, indeciso.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "atalham-se-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    caminho | n. m.

    Nome genérico de todas as faixas de terreno que conduzem de um a outro lugar....


    trocha | n. f.

    Atalho; vereda....


    atalhada | n. f.

    Corte ao longo de uma mata para evitar que um incêndio a devaste completamente....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "atalham-se-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      É correta a frase há alguns anos atrás? Ou se deve dizer apenas há alguns anos ou alguns anos atrás?


      Escrevo-lhes da Galiza, depois de ter procurado o significado da palavra "galego" no dicionário Priberam. Encontrei uma definição que considero desrespeitosa, e ainda mais na actualidade. Tenham em conta que como cidadãos da Galiza (espanhola ou portuguesa) e utentes da língua comum galego-portuguesa consideramos de muito mau gosto que persistam nos seus dicionários definições de 150 anos atrás que nada têm a ver com que significa ser Galego ou Galega na actualidade.
      Agradecia muito que mudassem o conteúdo dessa definição mais ofensivo para os cidadãos galegos.