PT
BR
Pesquisar
Definições



atalhado

A forma atalhadopode ser [masculino singular particípio passado de atalharatalhar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
atalhadoatalhado
( a·ta·lha·do

a·ta·lha·do

)


adjectivoadjetivo

Que se atalhou.

etimologiaOrigem etimológica: particípio de atalhar.
atalharatalhar
( a·ta·lhar

a·ta·lhar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Impedir o progresso de.

2. Obstar, estorvar.

3. Interromper.

4. Fazer calar.

5. Encurtar.


verbo intransitivo

6. Tomar por atalho.

7. Interromper (a quem fala) para dizer alguma coisa.


verbo pronominal

8. Ficar calado, perplexo, indeciso.

atalhado atalhado

Auxiliares de tradução

Traduzir "atalhado" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas


Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?


Qual das expressões é a mais correcta? - "É suposto que o cão regresse a casa"; - "Supõe-se que o cão regresse a casa"; - "É suposto o cão regressar a casa"