Significado de apaziguaste

A forma apaziguasteé [segunda pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de apaziguarapaziguar].

apaziguarapaziguar

( a·pa·zi·guar

a·pa·zi·guar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Tornar ou ficar calmo ou pacífico. = ACALMAR, AQUIETAR, PACIFICAR, SERENAR, TRANQUILIZAR

verbo transitivo

2. Pôr termo a revolta, querela ou desacordo. = CONCILIAR, RECONCILIAR

Origem:espanhol apaciguar, do latim pacifico, -are, pacificar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "apaziguaste" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

apaziguastes apaziguas-te apaziguasse apaziguante apaniguaste apaziguas apaniguastes

Palavras vizinhas

apaziguadoramente apaziguamento apaziguante apaziguar apaziguável apciano apé

Esta palavra no dicionário

apazigo | n. m.

Ato ou efeito de apaziguar....

apaziguamento | n. m.

Ato ou efeito de apaziguar....

apaziguador | adj. n. m.

Que ou o que apazigua ou acalma....

apaziguado | adj.

Que se apaziguou....

apazigar | v. tr.

Apaziguar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

plural de arroz

Será que existe o plural de arroz em arrozes? Será que se emprega?

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas