Significado de abotoes-tos

    A forma abotoes-tosé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de abotoarabotoar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    abotoarabotoar
    ( a·bo·to·ar

    a·bo·to·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Fechar uma peça de vestuário com botão, colchete, mola ou afim (ex.: abotoou a blusa; levantou-se para discursar e abotoou-se). ≠ DESABOTOAR

    verbo transitivo

    2. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Agarrar alguém pela gola da camisa ou do casaco, geralmente para agredir ou intimidar. = ABECAR

    verbo intransitivo e pronominal

    3. [Botânica] [Botânica] Lançar botões. = GERMINAR

    verbo pronominal

    4. [Informal] [Informal] Adquirir ilegalmente; ficar indevidamente com os bens de outrem. = ROUBAR

    5. [Informal] [Informal] Não revelar informações. ≠ DESABOTOAR-SE

    etimologiaOrigem:a- + botão, na forma boto- + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "abotoes-tos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    paletó | n. m.

    Casaco curto, geralmente com botões, que se usa por cima de outra roupa....


    sobrecasaca | n. f.

    Casaco curto à frente, abotoado até à cintura, e comprido atrás, de abas inteiras em toda a roda....


    colchete | n. m.

    Par de peças de metal que serve para abotoar, composta de gancho (macho) e de olhal (fêmea)....


    rocló | n. m.

    Pequeno capote com mangas abotoado na frente....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "abotoes-tos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A minha dúvida reside no plural de corrimão. Andei a investigar e encontrei tanto corrimãos como corrimões como formas correctas. Queria saber se realmente é assim, e se alguma delas é mais correcta e a outra foi mais vulgarizada pelo povo.


      Sou de Recife e recentemente tive uma dúvida muito forte ao pensar sobre uma palavra: xexeiro, checheiro ou seixeiro (não sei na verdade como se escreve e se tem, realmente, uma forma correta). Essa palavra é usada para dizer quando uma pessoa é "caloteiro", mau pagador. Em Recife é comum ouvir isso das pessoas: fulano é um "xexeiro". Gostaria de saber de onde surgiu esse termo. Fiquei pensando o seguinte: seixo é uma pedra dura e lisa e quando uma pessoa está com pouco dinheiro dizem que ela está "lisa" ou "dura". Então na verdade o certo seria seixeiro. Essa é a minha dúvida.