PT
BR
Pesquisar
Definições



colchete

A forma colchetepode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de colchetarcolchetar], [terceira pessoa singular do imperativo de colchetarcolchetar], [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de colchetarcolchetar] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
colchetecolchete
|ê| |ê|
( col·che·te

col·che·te

)
Imagem

Par de peças de metal que serve para abotoar, composta de gancho (macho) e de olhal (fêmea).


nome masculino

1. Par de peças de metal que serve para abotoar, composta de gancho (macho) e de olhal (fêmea).Imagem

2. Gancho duplo em que nos talhos se pendura a carne.

3. [Ortografia] [Ortografia] Cada um dos sinais gráficos do par [ ], com diversas utilizações, nomeadamente para delimitar transcrições fonéticas, para indicar que se incluiu ou suprimiu texto, etc., e ainda com as mesmas utilizações dos parênteses curvos, intercalando um segmento que já contém parênteses curvos. = PARÊNTESE RECTO

4. [Ortografia] [Ortografia] Cada um dos sinais gráficos do par { } que abrange vários artigos da mesma espécie. = CHAVE, CHAVETA

etimologiaOrigem etimológica:francês crochet, gancho.

colchetarcolchetar
( col·che·tar

col·che·tar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

Enganchar o colchete na colcheta.

colchetecolchete

Auxiliares de tradução

Traduzir "colchete" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Estava com dúvida quanto à escrita do algarismo 16, e procurando resposta no site, fiquei com mais dúvida ainda: dezesseis ou dezasseis? E porquê?
O algarismo 16 pode escrever-se de duas formas: dezasseis é a forma usada em Portugal e dezesseis a forma usada no Brasil. A forma com e aparenta ser a mais próxima da etimologia: dez + e + seis; a forma com a é uma divergência dessa. Esta dupla grafia, cuja razão exacta se perde na história da língua, verifica-se também com os números 17 (dezassete/dezessete) e 19 (dezanove/dezenove).




Por vezes somos abordados desta forma: Deseja um café? Sim senhora, trago-lhe já. Sendo eu um indivíduo do sexo masculino, qual é a resposta correcta para esta questão e quais os erros que estão em causa?
As palavras senhor ou senhora são usadas como formas de tratamento de cortesia em relação a alguém a quem nos dirigimos. Assim, devem concordar em género e número com o destinatário da mensagem (ex.: As senhoras desejam chá? [sendo o destinatário feminino plural]; O senhor dá-me licença? [sendo o destinatário masculino singular]).

Na frase em questão na sua dúvida, trata-se de uma resposta dada coloquialmente (ex.: sim, senhora, trago-lhe já; não, senhores, não podem fazer isso), mas que mantém a forma de tratamento e deve obedecer à concordância lógica com o destinatário, pelo que a frase deverá ser, com um destinatário do sexo masculino, Sim, senhor, trago-lhe já.