Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

vadiarei

1
2
3
4
5
6

vadiamente | adv.

De modo vadio....

bandarra | n. m. | n. f.

Vadio; fadista....

cafumango | n. m.

Indivíduo que não trabalha, que vive na ociosidade....

galdéria | n. f.

Mulher que se comporta de modo considerado devasso ou imoral....

galopim | n. m.

Mocinho de recados....

gambozino | n. m.

Animal imaginário, para a pesca ou caça do qual se convida uma pessoa considerada ingénua que se pretende enganar. (Mais usado no plural.)...

gandula | n. 2 g.

Indivíduo vadio....

gandulagem | n. f.

Vida de gandulo ou de vadio....

lampião | n. m.

Espécie de caixa, rodeada de vidros, com luz no interior, ao abrigo do vento....

laré | n. m.

Pessoa que dança mal....

mata-cães | n. m. 2 núm.

Preparado venenoso para matar cães....

matulagem | n. f.

Bando de vadios; os vadios....

matulo | n. m.

Homem grosseiro....

meliante | n. 2 g.

Pessoa que pratica roubos ou pequenos crimes....

pachola | n. 2 g. | adj. 2 g.

Pessoa boa, simples, ingénua, para quem tudo está bem....

quebra-esquinas | n. m. 2 núm.

Pessoa que não tem ocupação ou não faz nada....

tuna | n. f. | n. 2 g.

Vida de ociosidade....

vagabunda | n. f.

Mulher que se comporta de modo considerado devasso ou imoral....

brejo | n. m.

O mesmo que urze....

1
2
3
4
5
6

Dúvidas linguísticas

grafia de Bielorrússia

Qual é a ortografia correcta para esta antiga república soviética: Bielorússia, Bielorrússia ou Bielorúsia?

Das três hipóteses apresentadas, a forma correcta é Bielorrússia, pois as consoantes duplas -rr- e -ss- são, em contexto intervocálico, a grafia que se adequa à pronúncia Bielo[R]ú[s]ia.

Relativamente a este topónimo, ou ao seu gentílico (bielorrusso, como poderá verificar no Dicionário Priberam), pode eventualmente colocar-se ainda o problema da divergência na grafia entre a norma portuguesa e a norma brasileira do português, uma vez que a tradição lexicográfica registava formas diferentes: Bielorrússia e bielorrusso na norma portuguesa e Bielo-Rússia e bielo-russo na norma brasileira até à publicação do Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP) da Academia Brasileira de Letras, em 2009. Saliente-se que esta foi uma opção da publicação do VOLP e não da aplicação do Acordo Ortográfico e 1990, que é omisso nesta matéria.

Adicionalmente, deve referir-se que nos meios de comunicação brasileiros é maioritário o uso do topónimo Belarus, em vez de Bielorrússia, ainda que seja maioritário o uso do gentílico bielorrusso, em detrimento do gentílico belarusso (registado apenas no Dicionário Houaiss).

regência do verbo pedir

Qual o texto correcto: peço-lhe para ele cá vir ou peço para ele cá vir?

Ambas as frases que refere estão correctas.

Na primeira, o verbo selecciona um complemento indirecto (o pronome oblíquo lhe) e um complemento directo sob a forma de oração completiva com valor nominal (para ele cá vir). Na segunda, o verbo pedir está a ser usado como transitivo directo, pois selecciona apenas o complemento directo.

Como o verbo pedir pode ser usado como transitivo directo (seleccionando apenas um complemento directo, como em pediu um café), transitivo indirecto (seleccionando apenas um complemento indirecto, como em pediu pelas vítimas da catástrofe) ou bitransitivo (seleccionando um complemento directo e um indirecto, como em pediu um café ao empregado), ambas as frases encontram-se correctamente formadas.

Ver todas