Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

resumiu

1
2
3
4
5
6

bosquejado | adj.

Esboçado; resumido....

prolixo | adj.

Que usa demasiadas palavras (ex.: autora prolixa)....

resumido | adj.

Que se resumiu; abreviado; sintético....

sintético | adj.

Relativo à síntese....

sucinto | adj.

Dito com poucas palavras....

substanciado | adj.

A que se extraiu a substância....

resumidamente | adv.

De modo resumido....

simplesmente | adv.

De modo fácil, simples (ex.: resumiu o livro o mais simplesmente possível)....

sub lege libertas | loc.

Fórmula que resume a condição essencial da ordem nas sociedades democráticas....

argumento | n. m.

Raciocínio de que se tira consequência....

compêndio | n. m.

Compilação em que se encontra resumido o mais indispensável de um estudo....

conclusão | n. f.

Acto de concluir....

esboço | n. m.

Delineamento inicial de uma obra de desenho ou de pintura....

extracto | n. m.

Aquilo que foi extraído....

resenha | n. f.

Enumeração....

síntese | n. f.

Figura que consiste em reunir numa só duas palavras primitivamente separadas....

abreviado | adj. | n. m.

Que se abreviou....

pró-memória | n. m.

Resumo ou conjunto de notas usado como auxílio da memória para determinado assunto ou em determinada circunstância....

aide-mémoire | n. m.

Resumo ou conjunto de notas usado como auxílio da memória para determinado assunto ou em determinada circunstância....

1
2
3
4
5
6

Dúvidas linguísticas

meia voz / meia-voz

Meia voz ou meia-voz? Nas buscas que fiz encontrei meia voz usado comummente em Portugal e meia-voz usado no Brasil.

O registo lexicográfico não é unânime no registo de palavras hifenizadas (ex.: meia-voz) versus locuções (ex.: meia voz), como se poderá verificar pela consulta de algumas obras de referência para o português. Assim, podemos observar que é registada a locução a meia voz, por exemplo, no Vocabulário da Língua Portuguesa, de Rebelo GONÇALVES (Coimbra: Coimbra Editora, 1966), no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa (Lisboa: Editorial Verbo, 2001), no Novo Dicionário Aurélio (Curitiba: Editora Positivo, 2004); esta é também a opção do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, na entrada voz. Por outro lado, a palavra hifenizada meia-voz surge registada no Dicionário Houaiss (Lisboa: Círculo de Leitores, 2002).

Esta falta de consenso nas obras lexicográficas é consequência da dificuldade de uso coerente do hífen em português (veja-se a este respeito a Base XV do Acordo Ortográfico de 1990 ou o texto vago e pouco esclarecedor da Base XXVIII do Acordo Ortográfico de 1945 para a ortografia portuguesa). Um claro exemplo da dificuldade de registo lexicográfico é o registo, pelo Grande Dicionário da Língua Portuguesa (Porto: Porto Editora, 2004), da locução a meia voz no artigo voz a par do registo da locução a meia-voz no artigo meia-voz.

plural de porta-voz

Qual é o plural de porta-voz?

De acordo com a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra (p. 188), quando uma palavra hifenizada é composta por um verbo e um substantivo, apenas este último adquire a flexão do plural. Assim, o plural de porta-voz é porta-vozes, tal como o plural de guarda-chuva é guarda-chuvas e o de beija-flor é beija-flores.

Ver todas