Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

puseste

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

almargeado | adj.

Semeado para pasto....

aletargado | adj.

Posto em letargo....

alqueivado | adj.

Diz-se da terra que foi posta de alqueive....

alarmante | adj. 2 g.

Que põe em alarme....

apeanhado | adj.

Do feitio de peanha....

atravessado | adj.

Posto de través....

arrevesado | adj.

Posto do avesso....

aviado | adj.

Posto a caminho, preparado para viagem....

chacinado | adj.

Que se chacinou....

circunjacente | adj. 2 g.

Que está situado em volta....

cósmico | adj.

Do universo ou a ele relativo....

cruciante | adj. 2 g.

Que crucia ou crucifica....

definitivo | adj.

Que define....

degradado | adj.

Que se degradou....

disperso | adj.

Espalhado....

esbraseado | adj.

Que se esbraseou; que foi posto ou transformado em brasa....

esquadrado | adj.

Posto em esquadria....

expulso | adj.

Posto fora; evacuado....

excitomotor | adj.

Diz-se de uma parte do sistema nervoso que é posta em acção por agentes externos, independentemente da vontade. (Feminino: excitomotriz.)...

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Dúvidas linguísticas

loadeando / carregando / a carregar

Gostaria de saber o significado da palavra loadeando.

A forma loadeando corresponde a uma tentativa de adaptação do inglês loading (gerúndio do verbo to load, que significa “carregar”) à flexão do gerúndio de um verbo regular do português (que seria hipoteticamente o verbo *loadear). O termo inglês loading é muito comum na gíria tecnológica, sobretudo em aplicações e produtos informáticos de língua inglesa, indicando que o programa está a ser carregado na memória antes de ser executado. A tradução de loading para carregando ou a carregar seria uma adaptação mais conforme ao português. Alguns dicionários de língua portuguesa contemporânea, como o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa ou o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (edição brasileira da Editora Objetiva, 2001; edição portuguesa do Círculo de Leitores, 2002), registam já esta nova acepção de carregar.

pronúncia de nome

Gostaria de saber qual a pronunciação correcta para a palavra nome. A minha dúvida reside na leitura da letra o. É lida como um o aberto como por exemplo na palavra fome ou é lida como um o fechado como na primeira sílaba da palavra porto?

O o da palavra nome é geralmente pronunciado como o o da primeira sílaba de porto ou de boda, isto é, como vogal posterior semifechada. Existem dicionários, como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Lisboa, Academia das Ciências de Lisboa/Verbo, 2001) ou o Grande Dicionário – Língua Portuguesa (Porto, Porto Editora, 2004), que possuem transcrição fonética, geralmente de acordo com a norma de Lisboa e do Centro, de quase todas as palavras a que dão entrada, pelo que poderão constituir um instrumento de apoio para a resolução de dúvidas como a que nos expôs.

Ver todas