Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub
metrometro | s. m.
-metro-metro | suf.
metro-metro- | elem. de comp.
metrometrô | s. m.
metro-metro- | elem. de comp.
Será que queria dizer Metro?
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

me·tro me·tro 1
(grego métron, -ou, medida, quantidade medida, instrumento para medir)
substantivo masculino

1. [Física, Metrologia]   [Física, Metrologia]  Unidade de medida de comprimento do Sistema Internacional (símbolo: m) igual ao comprimento do trajecto percorrido no vácuo pela luz durante uma duração de 1/299 792 458 de segundo.

2. Instrumento de medição com o comprimento dessa unidade.

3. [Versificação]   [Versificação]  Medida do verso.

4. [Versificação]   [Versificação]  Ritmo de uma composição poética.

5. [Versificação]   [Versificação]  Grupo de sílabas com dois tempos fortes, de intensidade desigual.

6. [Versificação]   [Versificação]  dáctilo ou espondeu no verso hexâmetro dactílico.


metro cúbico
[Física, Metrologia]   [Física, Metrologia]  Unidade de medida de volume do Sistema Internacional (símbolo: m3), que corresponde ao volume de um cubo com 1 metro de aresta.

metro quadrado
[Física, Metrologia]   [Física, Metrologia]  Unidade de medida de superfície do Sistema Internacional (símbolo: m2), que corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.


-metro -metro
(grego métron, -ou, medida, quantidade medida, instrumento para medir)
sufixo

Elemento átono que indica medição ou medida (ex.: eudiómetro).


metro- metro- 2
(grego métron, -ou, medida, quantidade medida, instrumento para medir)
elemento de composição

Exprime a noção de medição ou medida (ex.: metrologia).


me·tro me·trô 2
(redução de metropolitano)
substantivo masculino

1. Sistema de caminho-de-ferro, geralmente subterrâneo, destinado ao transporte rápido de passageiros em meios urbanos.Ver imagem

2. [Termo ferroviário]   [Termo ferroviário]  Comboio de transporte de passageiros que circula nessas vias.


metro de superfície
Sistema de caminho-de-ferro destinado ao transporte rápido e urbano de passageiros, que tem um percurso maioritariamente construído à superfície.


SinónimoSinônimo Geral: METROPOLITANO


• Grafia no Brasil: metrô.

• Grafia no Brasil: metrô.

• Grafia em Portugal: metro.

• Grafia em Portugal: metro.

metro- metro- 1
(grego métra, -as, útero, ventre, matriz)
elemento de composição

Exprime a noção de útero (ex.: metrocele).

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "Metrô" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas


Está certo ou errado fazer a translineação de nomes próprios (ex. Carlos < Car - los)?
Os nomes próprios portugueses translineiam-se segundo as mesmas regras de translineação para os nomes comuns, que no geral se faz de acordo com a soletração e não segundo critérios histórico-morfológicos. Assim, a translineação de Carlos será Car-los e a divisão de Francisco deverá ser Fran-cis-co.



Qual destas duas frases está correcta: Era uma vez um pato que teve a má sorte de viver com um lavrador... ou Era uma vez um pato que tinha a má sorte de viver com um lavrador...
Ambas as frases estão correctas, havendo apenas uma diferença relativa ao tempo verbal empregue.

Na primeira frase há o uso do pretérito perfeito do indicativo (teve), que deverá ser usado para expor uma acção, um processo ou um estado num tempo passado acabado (equivalente a era uma vez um pato que teve a má sorte de viver com um lavrador, mas conseguiu fugir).

Na segunda frase há o uso do pretérito imperfeito do indicativo (tinha), que deverá ser usado para expor uma acção, um processo ou um estado num tempo passado que ainda dura ou que se repete (equivalente a era uma vez um pato que tinha a má sorte de viver com um lavrador e que era muito infeliz).

No contexto de uma história infantil ou afim, como parece ser o caso, será eventualmente preferível utilizar o pretérito imperfeito se a narração se debruçar sobre a acção, o processo ou o estado a que diz respeito o verbo.

pub

Palavra do dia

ci·ca·dá·ri·o ci·ca·dá·ri·o
(latim cicada, -ae, cigarra + -ário)
adjectivo
adjetivo

1. Relativo ou pertencente à cigarra.

2. [Entomologia]   [Entomologia]  Relativo às cicadárias.

Confrontar: circadiário.
pub

Mais pesquisadas do dia

Siga-nos



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, https://dicionario.priberam.org/Metr%C3%B4 [consultado em 19-05-2019]