PT
BR
Pesquisar
    Definições



    pata

    A forma patapode ser [feminino singular de patopato], [elemento de composição] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    pata1pata1
    ( pa·ta

    pa·ta

    )
    Imagem

    Cada um dos membros de um animal usados na locomoção.


    nome feminino

    1. Cada um dos membros de um animal usados na locomoção.Imagem

    2. Extremidade do membro de um animal. =

    3. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Pé ou mão de uma pessoa (ex.: tire daqui as patas).

    4. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Pé de grandes dimensões.

    5. [Marinha] [Marinha] Extremidade da âncora que apresenta a forma triangular.


    à pata

    [Informal] [Informal] A pé (ex.: já não há metro, temos de ir à pata).

    [Informal] [Informal] Manualmente (ex.: tivemos de copiar tudo à pata).

    meter a pata

    Intrometer-se.

    meter a pata na poça

    Fazer ou dizer algo que é errado ou inconveniente.

    etimologiaOrigem etimológica: talvez de origem onomatopaica.
    Significado de pata
   Significado de pata
    pata2pata2
    ( pa·ta

    pa·ta

    )


    nome feminino

    [Zoologia] [Zoologia] Fêmea do pato.

    etimologiaOrigem etimológica: feminino de pato.
    Significado de pata
   Significado de pata
    -pata-pata


    elemento de composição

    1. Exprime a noção de doença ou sofrimento (ex.: frenopata; psicopata).

    2. Exprime a noção de prática (ex.: fisiopata; telepata).

    etimologiaOrigem etimológica: grego páthe, -es, estado passivo, o que acontece ou é feito a alguém, sofrimento, doença.
    Significado de -pata
   Significado de -pata
    iconeNota: Segundo Rebelo Gonçalves (Vocabulário da Língua Portuguesa, Coimbra: Coimbra Editora, 1966), este elemento de composição deveria ser átono (ex.: cardiópata), mas é maioritariamente tónico por força do uso (ex.: cardiopata).
    pato1pato1
    ( pa·to

    pa·to

    )
    Imagem

    OrnitologiaOrnitologia

    Ave palmípede da família dos anatídeos.


    nome masculino

    1. [Ornitologia] [Ornitologia] Ave palmípede da família dos anatídeos.Imagem

    2. [Culinária] [Culinária] Alimento preparado com a carne dessa ave (ex.: pato no forno).

    3. [Figurado] [Figurado] Tolo, pacóvio, idiota.

    4. [Brasil] [Brasil] Mau jogador, geralmente de futebol.


    cair como um pato

    [Informal] [Informal] Deixar-se iludir; ser enganado.

    cair que nem um pato

    [Informal] [Informal] O mesmo que cair como um pato.

    pagar o pato

    [Informal] [Informal] Sofrer as consequências do que foi feito por outrem.

    [Informal] [Informal] Pagar as despesas de outra pessoa.

    saber a pato

    [Informal] [Informal] Diz-se de uma refeição que, por qualquer motivo, é gratuita para quem a consome.

    etimologiaOrigem etimológica: árabe hispânico patt, do árabe batt.
    Significado de pato
   Significado de pato
    pato2pato2
    ( pa·to

    pa·to

    )


    adjectivoadjetivo

    [Regionalismo] [Regionalismo] Que sofreu empate. = PATE

    etimologiaOrigem etimológica: francês pat.
    Significado de pato
   Significado de pato

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "pata" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Estou fazendo um estudo da língua portuguesa e identifiquei que há uma divergência entre o dícionário on-line e a minigramática de Jésus Barbosa de Souza e Samira Youssef Campelli. Segundo o livro, o verbo prazer é conjugado somente nas terceiras pessoas do singular e do plural. Como vou prestar o exame da fuvest, gostaria que me respondessem.


    Gostaria de saber como se deverá escrever: Prenderam hoje o gang da Ribeira ou Prenderam hoje o gangue da Ribeira?