Significado de HONRÁMOS-TE

Será que queria dizer HONRAMOS-TE?

A forma HONRÁMOS-TEé [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de honrarhonrar].

( hon·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Fazer sentir ou sentir-se lisonjeado; provocar ou sentir orgulho ou honra (ex.: esta distinção honra-me muito; honramo-nos deste legado). = DIGNIFICAR, DISTINGUIR, ENOBRECER, GLORIFICAR ≠ AVILTAR, DESMERECER, DESPRESTIGIAR, DESRESPEITAR

verbo transitivo

2. Fazer honra a.

3. Conferir honras a; prestar homenagem a. = DISTINGUIR, ENOBRECER, ILUSTRAR

4. Tratar com grande respeito (ex.: honrar a pátria; honrar pai e mãe). = RESPEITAR ≠ DESRESPEITAR

5. Prestar veneração a.

6. Ser fiel a um acordo ou compromisso (ex.: honrar o cessar-fogo; honrar uma promessa). = CUMPRIR, RESPEITAR ≠ DESRESPEITAR

7. [Comércio] [Comércio] Pagar uma letra ou uma dívida assumida.

verbo pronominal

8. Reputar como honra.

9. Prezar-se.

≠ AntónimoAntônimo geral: DESONRAR

Origem:latim honoro, -are.

Nota: Tem uso restrito com complemento direto preposicionado, com o significado de respeitar (ex.: honrar a deus).

Auxiliares de tradução

Traduzir "HONRÁMOS-TE" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

HONRAMOS-TE HONRARMOS-TE HONREMOS-TE HONRÁMOS-TA HONRÁMOS-ME HONRÁMOS-TO HONRÁMOS-LHE

Palavras vizinhas

honradamente honradez honrado honrador honrar honraria honrosamente

Esta palavra no dicionário

capaz | adj. 2 g.

Que tem capacidade para (ex.: o hotel é capaz de alojar duzentas pessoas)....

digno | adj.

Merecedor, credor, benemérito....

honesto | adj.

Casto; pudico....

honrado | adj.

Que tem honra; probo....

íntegro | adj.

Inteiro; completo....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

pronúncia de bolor

Venho por este meio pedir que me tirem uma dúvida relacionada com a palavra bolor: a correcta pronunciação da palavra acima referida é "bolor" (com o mesmo tipo de fonologia que existe em, por ex.: ardor ou timor) ou "bolór" (obviamente sem o uso do acento que coloquei, mas com um som como em pior ou maior). Pessoalmente penso que se pronuncia sem nenhum tipo de acentuação, mas desde que vim estudar para o Porto estou rodeado de gente que diz o contrário.

canibalizar e canibalização

Gostaria de saber se existe o verbo canibalizar. Isto porque li num texto a descrição de "canibalização de tráfego de dados" que pressuponho que seja fazer a utilização massiva do tráfego de dados. Podem esclarecer-me, por favor?

Ver todas