Significado de filmarmos-no-los

    A forma filmarmos-no-lospode ser [primeira pessoa plural do futuro do conjuntivo de filmarfilmar] ou [primeira pessoa plural infinitivo flexionado de filmarfilmar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    filmarfilmar
    ( fil·mar

    fil·mar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Registar, pela fotografia, em película cinematográfica, pessoas ou coisas, geralmente em movimento.

    verbo transitivo

    2. Envolver com folha muito fina de plástico (ex.: máquina de filmar paletes).

    etimologiaOrigem:filme + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "filmarmos-no-los" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    ou | conj.

    Indica alternativa ou opcionalidade (ex.: ver um filme ou ler um livro)....


    para | prep.

    Exprime direção ou lugar de destino (ex.: arrancou para o Sul; a casa está virada para norte)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "filmarmos-no-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se também é correcto escrever ouro ou louro. Normalmente utilizo, tanto na escrita como na fala, o ditongo oi, ou seja, loiro ou oiro. Não sei se estou certa, mas penso que o ditongo [ow] corresponde a um sistema linguístico mais antigo, que hoje em dia já não é muito utilizado.


      Venho por este meio colocar-vos uma dúvida em relação à utilização (ou não) do hífen em palavras com o prefixo re- seguidas de e* segundo o novo Acordo Ortográfico (ex.: reedição/reeleger ou re-edição/re-eleger?). Já vi opções diferentes e gostava de saber qual delas está a seguir o Acordo.