pub

debandada

debandadadebandada | n. f.

fem. sing. part. pass. de debandardebandar

fem. sing. de debandadodebandado

de·ban·da·da de·ban·da·da

(feminino substantivado de debandado, particípio de debandar)

nome feminino

1. Acto ou efeito de debandar.

2. Fuga desordenada e em correria de vários indivíduos (ex.: a debandada causou vários feridos ligeiros; debandada de gnus).

3. [Militar] [Militar] Dispersão ou desorganização de soldados dispostos em fila (ex.: debandada do batalhão).

4. [Figurado] [Figurado] Saída, geralmente em grande número e/ou em simultâneo, de indivíduos ou de entidades de determinado grupo, lugar, etc. (ex.: debandada de jogadores; debandada de empresas; debandada de talentos).

5. [Pouco usado] [Pouco usado] Grande confusão ou desordem (ex.: debandada musical).

em debandada
• Em modo desordenado e apressado (ex.: sair em debandada).

de·ban·dar de·ban·dar

- ConjugarConjugar
(de- + bando + -ar)

verbo transitivo e pronominal

1. Fazer sair ou fugir em correria desordenada e em direcções diferentes; pôr(-se) em debandada (ex.: a polícia debandou os revoltosos; os animais debandaram).

verbo intransitivo

2. [Militar] [Militar] Sair da disposição em fileiras (ex.: as tropas debandaram). = DESTROÇAR

3. Ir cada qual para seu lado (ex.: pouco depois, a comitiva debandou). = DISPERSAR

4. [Figurado] [Figurado] Sair, geralmente em grande número e/ou em simultâneo, de um grupo, corporação ou lugar (ex.: os principais críticos debandaram do partido; algumas firmas já debandaram para outro lado).

debandado debandado

adjectivo

adjetivo

(A definição desta palavra irá estar disponível brevemente. Envie comentários ou sugestões para dicionario@priberam.pt)

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "debandada" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

debaixo debalde debanar debandada debandado debandante debandar

Esta palavra no dicionário

Ver mais

desabelhar desbandar destroçar dispersar disperso esfugentar espassarotar

Esta palavra em blogues

Ver mais

...alegria Eu passei a ter espaço vago na minha página por conta da "salutar" debandada dos bolsonaristas indesejáveis..
Em VARAL de IDÉIAS

...teto de gastos para bancar o Auxílio Brasil de R$ 400 e a posterior debandada de sua equipe..
Em Caderno B

No Estado, o DEM deve ter uma debandada de políticos com mandato quando o União for efetivado..
Em Caderno B

...mistério do mercado que derrete enquanto o mundo lucra O Estado de São Paulo Debandada em equipe de Guedes repete roteiro
Em Rede Brasil de Noticias - O Point da Informação

ao FC Bayern Munich, e assistimos a uma debandada de azia descomunal por parte dos jornalistas e comentadores desportivos portugueses que faz corar...
Em O INDEFECTÍVEL

Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas

antropofágico e escatológico

Gostaria de saber a vossa definição da palavra antropofágico e gostaria também que me dessem um exemplo de como a palavra escatológico pode ser usada com vários sentidos.

O adjectivo antropofágico designa o que é relativo a antropofagia ou a antropófago (cujas definições poderá encontrar no Dicionário da Língua Portuguesa On-line, seguindo as hiperligações) e pode, na maioria dos contextos, ser sinónimo de canibalesco.

O adjectivo escatológico diz respeito a escatologia, mas, atendendo a que esta palavra corresponde a dois homónimos (isto é, palavras que se escrevem e lêem de maneira igual, mas que têm significados e etimologias diferentes), pode ter significados diferentes consoante os contextos. Por exemplo, humor escatológico poderá dizer respeito ao humor feito com recurso a alusões aos excrementos e necessidades fisiológicas; por outro lado, filosofia escatológica poderá dizer respeito à filosofia que trata do que pode acontecer no fim do mundo ou no fim dos tempos.

ter a ver com / ter haver com

Gostaria que me explicassem qual das expressões é a correta:
"Isto não tem nada a ver com aquilo."
"Isto não tem nada haver com aquilo."

Das frases que menciona, apenas a primeira (isto não tem nada a ver com aquilo) está correcta, pois, neste caso, a locução ter a ver com significa "estar relacionado com" ou "dizer respeito a" (ex.: fisicamente, o filho não tem nada a ver com o pai; quem disse que eu tenho alguma coisa a ver com essa história?). A segunda frase (*isto não tem nada haver com aquilo) está incorrecta e a dúvida resulta da semelhança fonética do verbo haver com a sequência a ver da locução ter a ver com.

É também a proximidade fonética entre ter a ver (com) e ter a haver que está na origem de outra dúvida muito semelhante, comum a muitos falantes de português, a que já respondemos aqui. É o caso em que a locução ter a ver (com) é confundida com a locução ter a haver, muito mais rara, que significa "ter a receber" ou “ficar na posse de algo” (ex.: a senhora ainda tem troco a haver; já recebi tudo, não tenho mais nada a haver). Nesse caso, qualquer frase decorrente de uma estrutura como ela não tem nada a _____ [ver/haver] com aquilo, é correcta: ela não tem nada a ver com aquilo significa “ela não tem relação com aquilo; aquilo não lhe diz respeito”; ela não tem nada a haver com aquilo significa “ela não recebe nada com aquilo”. No entanto, é altamente provável que, no caso dessa estrutura, a intenção seja indicar que o assunto ou a situação de que se está a falar [aquilo] não diz respeito ao interlocutor ou ao sujeito de quem se fala, pelo que, nesse caso, a única forma correcta de transmitir esse significado é através da locução ter a ver com, tal como ela é usada na frase isto não tem nada a ver com aquilo.

Ver todas...

pub

Palavra do dia

e·ril e·ril

(latim aereus, -a, -um, de cobre ou bronze + -il)

adjectivo de dois géneros

adjetivo de dois géneros

1. Que é feito ou coberto de cobre, bronze ou latão.

2. Da cor do bronze. = BRÔNZEO

SinónimoSinônimo Geral: ÉREO

Confrontar: heril.

pub