PT
BR
Pesquisar
    Definições



    debandado

    A forma debandadopode ser [masculino singular particípio passado de debandardebandar] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    debandadodebandado
    ( de·ban·da·do

    de·ban·da·do

    )


    adjectivoadjetivo

    Que se debandou.

    etimologiaOrigem etimológica: particípio de debandar.
    Significado de debandado
   Significado de debandado
    debandardebandar
    ( de·ban·dar

    de·ban·dar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e pronominal

    1. Fazer sair ou fugir em correria desordenada e em direcções diferentes; pôr(-se) em debandada (ex.: a polícia debandou os revoltosos; os animais debandaram).


    verbo intransitivo

    2. [Militar] [Militar] Sair da disposição em fileiras (ex.: as tropas debandaram). = DESTROÇAR

    3. Ir cada qual para seu lado (ex.: pouco depois, a comitiva debandou). = DISPERSAR

    4. [Figurado] [Figurado] Sair, geralmente em grande número e/ou em simultâneo, de um grupo, corporação ou lugar (ex.: os principais críticos debandaram do partido; algumas firmas já debandaram para outro lado).

    etimologiaOrigem etimológica: de- + bando + -ar.
    Significado de debandar
   Significado de debandar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "debandado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Disseram-me que Felipe é uma antiga forma portuguesa de Filipe. Verdade?


    Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?