Significado de excluíeis-vos

    A forma excluíeis-vosé [segunda pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de excluirexcluir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    excluirexcluir
    |eis...u-í| ou |es...u-í| |eis...u-í| ou |es...u-í|
    ( ex·clu·ir

    ex·clu·ir

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:abundante.

    verbo transitivo

    1. Pôr fora; pôr de parte; não contar; não incluir. = EXPULSAR, OMITIR

    2. Tirar (de lista, de enumeração).

    3. Não admitir.

    4. Excetuar.

    5. Privar da posse de alguma coisa.

    verbo transitivo e pronominal

    6. Não tomar ou não deixar tomar parte.

    etimologiaOrigem:latim excludo, -ere, não deixar entrar, expulsar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "excluíeis-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    afora | adv. | prep.

    Para o lado de fora....


    Diz-se do casamento de pessoa nobre, geralmente príncipe, com uma pessoa de condição considerada inferior que fica excluída das dignidades de nobreza....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "excluíeis-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se também é correcto escrever ouro ou louro. Normalmente utilizo, tanto na escrita como na fala, o ditongo oi, ou seja, loiro ou oiro. Não sei se estou certa, mas penso que o ditongo [ow] corresponde a um sistema linguístico mais antigo, que hoje em dia já não é muito utilizado.


      No âmbito do meu trabalho surgiu-me uma dúvida na aplicação do Novo Acordo Ortográfico. Agradecia que me ajudassem. Segundo as regras a palavra “Egipto” deveria manter-se como tal pois o “p” sempre se leu, correto? A minha dúvida é que há vários meios de comunicação a falar “Egito” mas depois mantêm palavras com “Egípcios”, etc. Outra possibilidade é que na palavra em questão seja aceite a dupla grafia, mas mesmo assim seria o mais correto mantermos o “Egipto”, não?