Significado de Corsária

A forma Corsáriaé [feminino singular de corsáriocorsário].

corsáriocorsário

( cor·sá·ri·o

cor·sá·ri·o

)

nome masculino

1. Navio particular autorizado a dar caça aos navios de nação inimiga.

2. Capitão ou tripulante desse navio.

3. [Por extensão] [Por extensão] Navio armado para assaltar outros e os roubar.

4. Marinheiro que se dedica a roubar outras embarcações. = PIRATA

5. [Figurado] [Figurado] Homem duro, cruel, movido só pelo interesse ou pela ambição.

6. [Popular] [Popular] Maroto.

adjectivoadjetivo

7. Relativo a corso ou à pirataria (ex.: navio corsário).

8. [Vestuário] [Vestuário] Que se estende até meio da perna (ex.: calças corsárias).

corsários

nome masculino plural

9. [Vestuário] [Vestuário] Calças curtas que vão até um pouco abaixo da zona dos joelhos.

Origem:italiano corsaro, comandante de navio autorizado a atacar navios.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Corsária" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Cursaria Forçaria Corsárias Cortaria Coroaria Coçaria Coraria

Palavras vizinhas

corrutor corsa corsaco corsão corsário corsear corselete

Esta palavra no dicionário

predatório | adj.

Relativo a predação ou a predador....

caravana | n. f.

Elevado número de pessoas que se reúnem para, com maior segurança, viajar por sítios desertos ou perigosos....

cossairo | n. m.

Corsário....

infestar | v. tr.

Fazer grandes estragos em (assolando ou devastando)....

pirata | n. 2 g. | adj. 2 g.

Pessoa que cruza os mares para roubar os navios....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

pronúncia de bolor

Venho por este meio pedir que me tirem uma dúvida relacionada com a palavra bolor: a correcta pronunciação da palavra acima referida é "bolor" (com o mesmo tipo de fonologia que existe em, por ex.: ardor ou timor) ou "bolór" (obviamente sem o uso do acento que coloquei, mas com um som como em pior ou maior). Pessoalmente penso que se pronuncia sem nenhum tipo de acentuação, mas desde que vim estudar para o Porto estou rodeado de gente que diz o contrário.

uso de conjunção subordinativa e pronome clítico

Qual a forma correcta de colocar a frase: informamos que o seu cheque nos foi devolvido ou informamos que o seu cheque foi-nos devolvido.

Ver todas