Significado de flibusteiro

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    flibusteiroflibusteiro
    ( fli·bus·tei·ro

    fli·bus·tei·ro

    )

    nome masculino

    1. Pirata do mar americano das Antilhas, nos séculos XVII e XVIII.

    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    2. [Figurado] [Figurado] Que ou quem é aventureiro ou temerário.

    3. [Figurado] [Figurado] Que ou quem é desonesto, ladrão ou trapaceiro.

    = SinónimoSinônimo geral: FILIBUSTEIRO

    etimologiaOrigem:francês flibustier, do inglês freebooter, do neerlandês vrijbuiter, corsário.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de flibusteiro

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "flibusteiro" para: Espanhol Francês Inglês

    Parecidas

    Esta palavra no dicionário

    Histórico de pesquisas

    A palavra "flibusteiro" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Uma vez, conversando com uma pessoa que eu não conheço na Internet, ele me disse a seguinte frase: "... não faça pré-concepções prematuras". Ele quis dizer para eu não criar uma imagem dele sem conhecê-lo. Achei isso um pleonasmo. Ele disse que não, pois indica que eu fiz uma concepção antecipada e fora do tempo. Mesmo sendo estranho a pronúncia ele estava certo?


      Gostaria de saber se em palavras nas quais o prefixo termina com a mesma vogal que inicia a outra palavra (como anti+inflamatório; poli+insaturado, etc...) há necessidade de se usar hífen ou se é possível fusionar as duas vogais (e.g., antiinflamatório; poliinsaturado).