Significado de compiláreis-tos

    A forma compiláreis-tosé [segunda pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de compilarcompilar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    compilarcompilar
    ( com·pi·lar

    com·pi·lar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Reunir metodicamente escritos diversos sobre o mesmo assunto. = COLIGIR, COMPENDIAR

    2. Reunir numa mesma obra trabalhos de várias origens. = COLIGIR, COMPENDIAR

    3. Juntar um conjunto de informações. = COLIGIR

    4. [Informática] [Informática] Converter linguagem de programação em linguagem ou código que possa ser lido ou corrido por um computador (ex.: compilar um programa).

    etimologiaOrigem:latim compilo, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "compiláreis-tos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    almagesto | n. m.

    Compilação de observações dos antigos astrónomos, especialmente aquela feita por Ptolemeu....

    compêndio | n. m.

    Compilação em que se encontra resumido o mais indispensável de um estudo....

    repertório | n. m.

    Índice alfabético das matérias contidas num livro....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "compiláreis-tos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Será que me poderiam ajudar a perceber qual é o origem etimológica mais provável da palavra (apelido) Malafaia?

      Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda.

      Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia.
      Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral?

      Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences.
      Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.



      Palavra do dia

      cansimcansim
      ( can·sim

      can·sim

             )

      nome masculino

      Vento muito quente e seco, carregado de poeiras e areias, que sopra, sobretudo na primavera, no Norte de África e no Médio Oriente, vindo do sul, com origem desértica, e atraído para norte pelas depressões que atravessam o Mediterrâneo.

      etimologiaOrigem:francês chamsin, do árabe khamsin, cinquenta [dias].

      Secção de palavras relacionadas