PT
BR
Pesquisar
Definições



virtual

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
virtualvirtual
( vir·tu·al

vir·tu·al

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que existe potencialmente e não em acção.

2. Susceptível de se realizar ou de se exercer. = POSSÍVEL, POTENCIAL

3. Equivalente a outro. = ANALÓGICO

4. Que é feito ou simulado através de meios electrónicos.

5. [Física] [Física] Que se forma num espelho ou lente, não pelos raios reflectidos, mas pelo prolongamento destes (ex.: imagem virtual).

etimologiaOrigem etimológica:francês virtuel, do latim medieval virtualis, do latim virtus, -utis, qualidades do homem, coragem, energia, valor, mérito.

vistoPlural: virtuais.
iconPlural: virtuais.
virtualvirtual

Auxiliares de tradução

Traduzir "virtual" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Por que NATO e não OTAN?
Não há nenhum motivo linguístico para preferir a sigla NATO (nome oficial da organização e sigla de North Atlantic Treaty Organization) à sigla OTAN (de Organização do Tratado do Atlântico Norte). A designação OTAN não é geralmente utilizada nos meios de comunicação social, razão pela qual a forma NATO se deve ter tornado a mais vulgarizada. O facto de ser um acrónimo fácil de pronunciar também poderá ter ajudado a que NATO seja a forma mais divulgada.

Por essa mesma razão, o acrónimo ONU (Organização das Nações Unidas) foi preferido em relação ao acrónimo inglês UN (sigla oficial da organização United Nations), uma vez que esta sigla não permite a sua pronúncia como uma palavra de formação regular no português.




Qual a preposição que deve seguir-se ao nome contradança: entre ou de?
Dependendo dos contextos em que é usada, a palavra contradança pode ser seguida das preposições de ou entre: quando se quer fazer referência ao tipo, é geralmente seguida da preposição de (ex.: contradança de Entrudo, contradança de salão), quando se quer fazer referência aos participantes, é seguida da preposição de ou da preposição entre (ex.: contradança de pares ou contradança entre pares).