PT
BR
    Definições



    vidas

    A forma vidaspode ser [feminino plural de vidavida] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de vidarvidar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    vidar1vidar1
    ( vi·dar

    vi·dar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Plantar vides ou vinha em.

    2. Plantar (vinha).

    etimologiaOrigem: vide + -ar.
    Significado de vidarSignificado de vidar

    Secção de palavras relacionadas

    vidar2vidar2
    ( vi·dar

    vi·dar

    )


    nome masculino

    Espécie de serrote para abrir os dentes grossos dos pentes feitos à mão.

    etimologiaOrigem: talvez do francês vider, esvaziar.
    Significado de vidarSignificado de vidar

    Secção de palavras relacionadas

    vidavida
    ( vi·da

    vi·da

    )


    nome feminino

    1. O período de tempo que decorre desde o nascimento até à morte dos seres. = EXISTÊNCIA

    2. Determinada fase desse período.

    3. Modo de viver.

    4. Comportamento.

    5. Ocupação, profissão, carreira.

    6. Princípio de existência, de força, de entusiasmo, de actividade (diz-se das pessoas e das coisas).

    7. Fundamento, essência; causa, origem.

    8. Biografia.


    ir à vida

    [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Ficar destruído ou estragado (ex.: os óculos foram à vida).

    [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Deixar de existir (ex.: o dinheiro já foi à vida). = DESAPARECER

    má vida

    Vida de ócio ou de vadiagem.

    [Depreciativo] [Depreciativo] Prostituição.

    passar a vida

    Usa-se seguido da preposição a e infinitivo, de gerúndio ou de preposição e sintagma nominal, para indicar continuidade da acção (ex.: passam a vida a reclamar; passam a vida jogando golfe; passas a vida na farra; passa a vida de baixa).

    puxa vida

    [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Expressão designativa de espanto, irritação ou impaciência. = POÇA, POXA, PUXA

    vida airada

    [Informal] [Informal] Vida desregrada de estroina ou vagabundo. = VAGABUNDAGEM, VIDAIRADA

    vida civil

    Os direitos civis.

    vida de relação

    [Biologia] [Biologia]  Funções que põem o ser vivo em comunicação com o mundo exterior.

    vida eterna

    Vida futura, a outra vida, a existência espiritual depois da morte.

    A bem-aventurança, a glória eterna.

    vida flauteada

    Vida simplificada, sem preocupações nem trabalhos.

    Significado de vidaSignificado de vida

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "vidas" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Sou espanhola estudante de português e encontro muita dificuldade para saber quando uma palavra termina em -ção ou em -cção. Por exemplo: é ação ou acção? fração ou fracção? deteção ou detecção? Existe alguma regra para eu poder construir correctamente estas palavras? Tenho pesquisado muito mas todos os meus esforços foram vãos.


    Eu gostaria de saber qual é o masculino da expressão primeira-dama, uma vez que hoje temos várias mulheres ocupando cargos de poderes antes de exclusividade designados ao sexo masculino. Como poderíamos chamar o marido de uma prefeita?