PT
BR
Pesquisar
Definições



vedas

A forma vedaspode ser [masculino plural de vedaveda] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de vedarvedar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
veda1veda1
|é| |é|
( ve·da

ve·da

)


nome feminino

1. Acto ou efeito de vedar. = VEDAÇÃO

2. Proibição.

etimologiaOrigem etimológica: derivação regressiva de vedar.
veda2veda2
|é| |é|
( ve·da

ve·da

)


nome masculino

[Filosofia, Religião] [Filosofia, Religião] Cada um dos quatro livros sagrados hinduístas, escritos em língua sânscrita. (Com inicial maiúscula.)

etimologiaOrigem etimológica: sânscrito veda, ciência, conhecimento.
vedarvedar
( ve·dar

ve·dar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Impedir o uso de alguma coisa.

2. Proibir a determinadas pessoas ou ao público em geral.

3. Tapar, rodear com tapume.

4. Estorvar, embaraçar, tolher.

5. Estancar.


verbo intransitivo e pronominal

6. Estancar, deixar de correr.

iconeConfrontar: vetar.
vedas vedas

Auxiliares de tradução

Traduzir "vedas" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas


Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?


Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?