PT
BR
    Definições



    verga-nos

    A forma verga-nospode ser [feminino singular de vergaverga], [segunda pessoa singular do imperativo de vergarvergar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de vergarvergar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    vergarvergar
    ( ver·gar

    ver·gar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Dobrar em arco, curvar.

    2. [Figurado] [Figurado] Submeter, sujeitar; abater; humilhar.

    3. Fazer mudar de opinião.

    4. Apiedar, comover.


    verbo intransitivo

    5. Curvar-se; dobrar-se; torcer-se, inclinar-se.

    6. Ceder ao peso; submeter-se; humilhar-se; ficar acabrunhado.

    7. Dar parte de fraco; condescender; compadecer-se.

    etimologiaOrigem: verga + -ar.
    Significado de vergarSignificado de vergar

    Secção de palavras relacionadas

    vergaverga
    |ê| |ê|
    ( ver·ga

    ver·ga

    )
    Imagem

    Junco com que se fabricam cestos (ex.: cadeira de verga).


    nome feminino

    1. Vara flexível e delgada.

    2. Junco com que se fabricam cestos (ex.: cadeira de verga).Imagem = VIME

    3. Barra maleável e delgada de metal.

    4. [Construção] [Construção] Peça, geralmente de madeira ou de pedra, que se coloca transversalmente sobre as ombreiras de portas ou janelas. = LINTEL, PADIEIRA

    5. [Construção] [Construção] Parte ântero-superior da entrada de uma chaminé.

    6. [Náutica] [Náutica] Longa peça de madeira que se coloca horizontalmente sobre os mastros, para nela se prenderem as velas.Imagem

    7. [Calão] [Tabuísmo] Órgão sexual masculino. = PÉNIS

    8. [Portugal: Madeira] [Portugal: Madeira] Fio de metal. = ARAME

    9. [Brasil] [Brasil] Sulco do arado.

    10. [Gíria] [Gíria] Fato, véstia.


    verga grande

    [Náutica] [Náutica]  Verga inferior do mastro grande.

    etimologiaOrigem: latim virga, -ae, ramo flexível e delgado, vara.
    Significado de vergaSignificado de verga

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:vergame.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "verga-nos" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    A minha dúvida é: geladaria ou gelataria? Qual das versões está mais correcta?


    Sou utilizadora do vosso site, nomeadamente costumo utilizar o dicionário, mas tenho algumas dúvidas, dado que algumas palavras que pesquisei e que, tanto quanto me recordo, me foram ensinadas na escola como sendo escritas com dois "c", ex. toraccica, no vosso dicionário surgem apenas com um "c". Assim, solicito que me esclareçam qual o motivo desta diferença, nomeadamente se tem que ver com o acordo ortográfico celebrado com o Brasil. Então como devo ensinar o meu filho que está a aprender esta matéria na escola?
    Mais solicito que esclareçam se o dicionário é apenas de português de Portugal ou se inclui alguns termos em português do Brasil.