PT
BR
    Definições



    varinha

    A forma varinhapode ser [derivação feminino singular de varavara] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    varinhavarinha
    ( va·ri·nha

    va·ri·nha

    )


    nome feminino

    1. Vara delgada.


    varinha de condão

    Pequena vara, associada a poderes mágicos ou maravilhosos, que é acessório de prestidigitadores, fadas, feiticeiros e afins; vara de condão, varinha mágica.

    varinha de vedor

    Vara bifurcada usada para detectar água ou metais.

    varinha mágica

    O mesmo que varinha de condão.

    [Portugal] [Portugal] Pequeno electrodoméstico usado para ralar ou triturar, dotado de um cabo que termina em hélice com lâminas. (Equivalente no português do Brasil: mixer.)

    etimologiaOrigem: vara + -inha, feminino de -inho.
    Significado de varinhaSignificado de varinha

    Secção de palavras relacionadas

    varavara
    ( va·ra

    va·ra

    )


    nome feminino

    1. Haste de árvore ou de arbusto.

    2. Pau comprido e fino.

    3. Varal.

    4. Pau grosso ou viga que se avança na parte anterior do carro e ao qual se jungem os bois.

    5. Haste do pendão.

    6. Chibata; báculo; cajado.

    7. Pau que serve de insígnia a juízes e vereadores.

    8. Insígnia que empunha o juiz de confraria ou de irmandade.

    9. Cada uma das hastes do pálio.

    10. [Jurídico, Jurisprudência] [Jurídico, Jurisprudência] Cada uma das circunscrições em que se dividem as comarcas de Lisboa e Porto e à qual preside um juiz de direito.

    11. [Jurídico, Jurisprudência] [Jurídico, Jurisprudência] Cargo ou funções de juiz.

    12. Tufão ou furacão no mar das Índias, geralmente em Setembro ou Outubro.

    13. [Figurado] [Figurado] Poder, jurisdição.

    14. Punição, castigo.

    15. Conjunto de porcos. = PIARA, PORCADA

    16. Antiga medida de comprimento, equivalente a 1,10 m.

    17. [Por extensão] [Por extensão] Medida, bitola.

    18. [Calão] [Tabuísmo] Órgão sexual masculino. = PÉNIS


    tremer como varas verdes

    Tremer muito com medo.

    vara de condão

    Pequena vara, associada a poderes mágicos ou maravilhosos, que é acessório de prestidigitadores, fadas, feiticeiros e afins; varinha de condão.

    vara de lagar

    Tronco de árvore a prumo que espreme a azeitona.

    Significado de varaSignificado de vara

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "varinha" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda. Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia. Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral? Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences. Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.


    Gostaria de saber qual é a origem da palavra Obrigada (o) e também como se deve responder a esta palavra.