PT
BR
    Definições



    valha

    A forma valhapode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de valervaler], [terceira pessoa singular do imperativo de valervaler] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de valervaler].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    valervaler
    |ê| |ê|
    ( va·ler

    va·ler

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Ter o valor de. = CUSTAR

    2. Ser equivalente a. = EQUIVALER

    3. Representar o valor de.

    4. Ser digno de. = MERECER

    5. Ser a causa de (algo); ter (algo) como consequência. = ACARRETAR, CAUSAR, PROPORCIONAR


    verbo intransitivo

    6. Ser de certo valor, ter certo valor.

    7. Ser útil. = AUXILIAR, SERVIR

    8. Ter valimento para com, ser atendido por.

    9. Ter estimação, ser estimado.

    10. Ter força.

    11. Ser válido, ter validade. = VIGORAR

    12. Mostrar-se apto ou capaz.


    verbo pronominal

    13. Servir-se, aproveitar-se, utilizar-se.


    a valer

    A sério (ex.: o primeiro jogo foi um ensaio, agora é mesmo a valer).

    Em grande quantidade ou com grande intensidade (ex.: a conversa azedou e houve pancadaria a valer; divertiram-se a valer; rir a valer). = MUITO

    etimologiaOrigem:latim valeo, -ere, ser forte, ser vigoroso, ter saúde.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "valha" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Tenho uma dúvida sobre a existência ou não da palavra desposicionado, ou seja, utilizo a expressão para dizer o contrário de posicionado. Por exemplo: Um jogador está bem posicionado no campo, ou está desposicionado (quando não está bem posicionado).


    No vosso conversor para a nova ortografia, e em muitas respostas a dúvidas, utilizam a expressão "português europeu", por oposição a português do Brasil ou português brasileiro. Tenho visto noutros sítios a expressão português luso-africano. Não será mais correcta?