Significado de ultraje-lhes

    A forma ultraje-lhespode ser [masculino singular de ultrajeultraje], [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de ultrajarultrajar], [terceira pessoa singular do imperativo de ultrajarultrajar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de ultrajarultrajar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    ultrajarultrajar
    ( ul·tra·jar

    ul·tra·jar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Ofender a dignidade.

    2. Afrontar; difamar; insultar.

    etimologiaOrigem:francês outrager.

    Secção de palavras relacionadas

    ultrajeultraje
    ( ul·tra·je

    ul·tra·je

    )

    nome masculino

    1. Ato ou efeito de ultrajar.

    2. Difamação; afronta.

    3. Injúria grave.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ultraje-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    cuspido | adj.

    Coberto ou sujo de cuspo....


    bujarrona | n. f.

    Dito ofensivo ou ultrajante....


    amouco | n. m. | adj.

    Indivíduo que, possuído de fúria desvairada ou desespero, jura vingar-se de ofensa cometida contra ele ou contra alguém a quem está vinculado, sacrificando a própria vida para defesa da honra ultrajada....


    gemónias | n. f. pl.

    Ultraje infamante; escárnio público....


    ultraje | n. m.

    Ato ou efeito de ultrajar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "ultraje-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se também é correcto escrever ouro ou louro. Normalmente utilizo, tanto na escrita como na fala, o ditongo oi, ou seja, loiro ou oiro. Não sei se estou certa, mas penso que o ditongo [ow] corresponde a um sistema linguístico mais antigo, que hoje em dia já não é muito utilizado.


      Na frase Os únicos defeitos dela são ser chata e teimosa estou em dúvida quanto ao uso da palavra único no plural.