PT
BR
    Definições



    trepa

    A forma trepapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de trepartrepar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de trepartrepar] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    trepa1trepa1
    |é| |é|
    ( tre·pa

    tre·pa

    )


    nome feminino

    1. [Informal] [Informal] Conjunto de pancadas dadas a alguém como castigo ou maus-tratos. = SOVA, SURRA, TAREIA, TUNDA

    2. [Informal] [Informal] Crítica ou admoestação dirigida a alguém pela incorrecção de uma acção, afirmação ou omissão. = CENSURA, REPREENSÃO, REPRIMENDA

    3. [Antigo] [Antigo] Folho de vestido.

    4. [Brasil, Calão] [Brasil, Tabuísmo] Acto sexual. = TREPADA

    etimologiaOrigem: derivação regressiva de trepar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de trepaSignificado de trepa
    trepa2trepa2
    |ê| |ê|
    ( tre·pa

    tre·pa

    )


    nome feminino

    1. [Portugal: Minho] [Portugal: Minho] Ramo ou galho que facilita o trepar-se à árvore.

    2. Vara ou rebento de árvore junto ao chão.

    etimologiaOrigem: derivação regressiva de trepar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de trepaSignificado de trepa
    trepartrepar
    ( tre·par

    tre·par

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Subir.

    2. [Brasil, Informal, Depreciativo] [Brasil, Informal, Depreciativo] Falar mal de. = MALDIZER


    verbo intransitivo

    3. Subir a local íngreme ou de difícil acesso ajudando-se de pés e mãos.

    4. Subir enroscando-se ou enrolando-se como as plantas trepadeiras.

    5. [Por extensão] [Por extensão] Subir, montar-se.

    6. [Figurado] [Figurado] Ascender; elevar-se; guindar-se.


    verbo transitivo e intransitivo

    7. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Ter relações sexuais. = COPULAR


    verbo pronominal

    8. Subir.

    9. [Portugal: Minho] [Portugal: Minho] Calcar com os pés. = ESPEZINHAR, PISAR

    etimologiaOrigem: etimologia onomatopaica.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de treparSignificado de trepar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "trepa" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Como se escreve? Eu não consigo deitar-me cedo. Eu não consigo me deitar cedo. Não consigo perceber se o não está associado ao primeiro ou segundo verbo, pois nos verbos reflexos na negativa os pronomes vêm antes do verbo.


    Qual é o feminino de maestro?