Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

trepa

trepatrepa | n. f.
trepatrepa | n. f.
3ª pess. sing. pres. ind. de trepartrepar
2ª pess. sing. imp. de trepartrepar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

tre·pa |é|tre·pa |é|1


(derivação regressiva de trepar)
nome feminino

1. [Informal]   [Informal]  Conjunto de pancadas dadas a alguém como castigo ou maus-tratos. = SOVA, SURRA, TAREIA, TUNDA

2. [Informal]   [Informal]  Crítica ou admoestação dirigida a alguém pela incorrecção de uma acção, afirmação ou omissão. = CENSURA, REPREENSÃO, REPRIMENDA

3. [Antigo]   [Antigo]  Folho de vestido.

4. [Brasil, Calão]   [Brasil, Tabuísmo]  Acto sexual. = TREPADA


tre·pa |ê|tre·pa |ê|2


(derivação regressiva de trepar)
nome feminino

1. [Portugal: Minho]   [Portugal: Minho]  Ramo ou galho que facilita o trepar-se à árvore.

2. Vara ou rebento de árvore junto ao chão.


tre·par tre·par

- ConjugarConjugar

(origem onomatopaica)
verbo transitivo

1. Subir.

2. [Brasil, Informal, Depreciativo]   [Brasil, Informal, Depreciativo]  Falar mal de. = MALDIZER

verbo intransitivo

3. Subir a local íngreme ou de difícil acesso ajudando-se de pés e mãos.

4. Subir enroscando-se ou enrolando-se como as plantas trepadeiras.

5. [Por extensão]   [Por extensão]  Subir, montar-se.

6. [Figurado]   [Figurado]  Ascender; elevar-se; guindar-se.

verbo transitivo e intransitivo

7. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Ter relações sexuais. = COPULAR

verbo pronominal

8. Subir.

9. [Portugal: Minho]   [Portugal: Minho]  Calcar com os pés. = ESPEZINHAR, PISAR

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "trepa" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

patrimonial da gráfica referente a 2018 a empresa nega ter pagamentos a receber. “Quanto a este item, cabe pontuar que, embora o TRE/PA tenha consignado que a omissão na escrituração do crédito relativo à assunção de dívida por parte da empresa beneficiária do crédito não pode ser imputada ao candidato, os

Em www.blogdocolares.com

Trepa la hiedra del olvido..

Em fiatenavirgem

...de 1756, escapa-se por um buraco que conseguiu escavar no teto da cela e trepa para os telhados do Palácio Ducal de

Em Geopedrados

do Tribunal de Contas do Estado do Pará (TCE), conselheira Maria de Lourdes de Oliveira; a presidente do Tribunal Regional Eleitoral do Pará ( TRE-PA ), desembargadora Luzia Nadja Guimarães Nascimento; e a presidente do Tribunal Regional do Trabalho da 8ª Região, desembargadora Graziela Leite Colares

Em www.blogdocolares.com

O Ministério Público Eleitoral (MP Eleitoral) emitiu parecer favorável a ação que pede ao Tribunal Regional Eleitoral do Pará ( TRE/PA ) a cassação do mandato do senador Zequinha Marinho (PSC) e de seus suplentes Arlindo Penha da Silva e Marinho Cunha, e a cassação do diploma da suplente de deputada

Em www.blogdocolares.com
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Gostava de saber o emprego das maiúsculas na língua portuguesa.
O uso das maiúsculas está regulamentado para o português europeu nas bases XXXIX a XLVII do Acordo Ortográfico de 1945, a que poderá aceder seguindo a hiperligação.

O Acordo Ortográfico de 1990 altera, através da sua Base XIX, alguns usos decorrentes das disposições de 1945, nomeadamente a não obrigatoriedade de maiúsculas em meses e estações do ano.




Em qual destas frases existe um erro de sintaxe? Há negócios cujas vantagens parecem evidentes; O negócio onde o meu pai está envolvido dá prejuízo.
As gramáticas e os dicionários de língua portuguesa, como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea ou a Gramática da Língua Portuguesa (p. 664), indicam que o advérbio ou pronome relativo onde expressa unicamente valores locativos, isto é, está relacionado com a noção de lugar físico, pelo que a segunda frase que refere (o negócio onde o meu pai está envolvido dá prejuízo) pode ser de alguma forma considerada menos correcta, já que “negócio” não é, neste contexto, um espaço físico, mas um substantivo abstracto. Nessa frase, as locuções adverbiais relativas em que ou no qual podem ser tidas como mais adequadas (o negócio em que/no qual o meu pai está envolvido dá prejuízo).

A primeira frase (há negócios cujas vantagens parecem evidentes) não apresenta qualquer tipo de agramaticalidade ou incorrecção sintáctica.

pub

Palavra do dia

ra·vi·o·lo ra·vi·o·lo


(italiano raviolo)
nome masculino

1. [Culinária]   [Culinária]  Pequeno pastel, geralmente quadrado, de massa alimentícia com recheio finamente picado.


raviolos
nome masculino plural

2. [Culinária]   [Culinária]  Prato confeccionado com essa massa. = RAVIÓIS


SinónimoSinônimo Geral: RAVIÓLI

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/trepa [consultado em 19-09-2021]