PT
BR
    Definições



    trapalhões

    A forma trapalhõesé [masculino plural de trapalhãotrapalhão].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    trapalhão1trapalhão1
    ( tra·pa·lhão

    tra·pa·lhão

    )


    nome masculino

    1. Trapo grande.

    2. Farrapo; frangalho.

    3. Maltrapilho.

    etimologiaOrigem: trapo + -alhão.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de trapalhãoSignificado de trapalhão
    trapalhão2trapalhão2
    ( tra·pa·lhão

    tra·pa·lhão

    )


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    1. Que ou o que atrapalha tudo.

    2. Que ou quem é pouco hábil ou pouco competente no seu trabalho. = REMENDÃO

    3. Que ou quem faz trapaças ou aldrabices. = ALDRABÃO, EMBUSTEIRO, TRAPACEIRO

    etimologiaOrigem: talvez de [a]trapalhar + -ão.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de trapalhãoSignificado de trapalhão

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "trapalhões" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Solicito a sua correção para o seguinte: "Prezados Senhores, Encaminhamo-lhes para publicação no Diário Oficial, o Edital [...]" ou "Encaminhamos-lhes para publicação [...]"?


    Tenho uma dúvida sobre a conjugação do verbo vir nesta frase: Porque, nós _ _ _ a igreja para ouvir o sermão [sic].