Significado de socámos-ta

Será que queria dizer SOCAMOS-TA?

A forma socámos-taé [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de socarsocar].

( so·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dar socos em. = ESMURRAR, ESMURRAÇAR, SOQUEAR

2. Causar contusão. = CONTUNDIR, PISAR

3. [Artilharia] [Artilharia] Calcar a pólvora com o soquete.

4. [Culinária] [Culinária] Espalmar ou mexer com os punhos cerrados (ex.: socar a massa do pão). = AMASSAR, SOVAR

5. [Náutica] [Náutica] Apertar com muita força a volta ou o nó de um cabo de navio.

6. [Brasil] [Brasil] Pisar no gral ou no pilão. = ESMAGAR

7. [Brasil] [Brasil] Meter dentro. = ESCONDER

Origem:soco + -ar.

( so·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

[Brasil] [Brasil] Renascer; brotar (a cana-de-açúcar).

Origem:soca + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "socámos-ta" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

socamos-ta coçámos-ta coçamos-ta sovámos-ta sovamos-ta socarmos-ta somamos-ta

Palavras vizinhas

socancra socapa socar socarrão socate socava socavado

Esta palavra no dicionário

pugilato | n. m.

Luta com os punhos....

punhada | n. f.

Pancada com a mão fechada....

soca | n. f.

Designação vulgar do rizoma ou caule subterrâneo....

socado | adj. | n. m.

Que levou socos....

socadura | n. f.

Ato de socar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

plural de arroz

Será que existe o plural de arroz em arrozes? Será que se emprega?

superestrutura / superstrutura

Constantemente uso o dicionário on-line Priberam. Hoje tive uma dúvida a respeito da ortografia da palavra superestrutura. No dicionário Aurélio está escrito da forma anteriormente mencionada, no dicionário da Priberam está superstrutura. Gostaria então de através deste, fazer a seguinte pergunta: a ortografia e significado das palavras em Português de Portugal diferem do Português do Brasil?

Ver todas