PT
BR
    Definições



    ripariam

    A forma ripariamé [terceira pessoa plural do condicional de riparripar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    ripar1ripar1
    ( ri·par

    ri·par

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Gradear com ripas (ex.: mandou ripar a entrada da casa).

    2. Pregar ripas em (ex.: riparam algumas partes do telhado).

    3. Cortar ou serrar, formando ripas (ex.: é preciso ripar mais uma tábua).

    4. Cortar, puxando e arrancando pequenos pedaços (ex.: ele ripou as folhas da alface e temperou a salada).

    5. [Agricultura] [Agricultura] Separar a baganha do linho (ex.: ripavam o linho logo depois de colhido). = RIPANÇAR

    6. [Agricultura] [Agricultura] Raspar ou limpar a terra com o ripanço (ex.: ainda falta ripar o quintal).

    7. Colher folhas ou frutos passando a mão quase fechada ao longo dos ramos (ex.: ripar uvas).

    8. Esticar uma porção de cabelo e penteá-la da ponta para a raiz, para criar um efeito de volume (ex.: evite ripar o cabelo muitas vezes).

    9. [Antigo, Regional] [Antigo, Portugal: Regionalismo] Puxar ou arrancar os cabelos.

    10. Desviar uma estrutura ou construção do alinhamento que tem, para lhe dar outro (ex.: por uma questão de segurança, os projectistas decidiram ripar o eixo da via).

    11. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Bater, espancar.

    12. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Falar mal de algo ou de alguém. = DESANCAR

    13. [Brasil] [Brasil] Cortar cerce as crinas ao cavalo.

    14. Furtar, surripiar, bifar.


    verbo intransitivo

    15. [Antigo] [Antigo] Deitar a mão, tirando com força.

    etimologiaOrigem: ripa, pedaço de madeira + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de riparSignificado de ripar
    ripar2ripar2
    ( ri·par

    ri·par

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    [Informática] [Informática] Fazer cópia, geralmente ilegal, do conteúdo digital de um suporte electrónico para outro (ex.: ripar um CD para o computador).

    etimologiaOrigem: inglês [to] rip, rasgar, arrancar, dividir em partes.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de riparSignificado de ripar


    Dúvidas linguísticas


    O vocábulo molho tanto serve para designar um 'molho de lenha' como para designar 'molho picante'?


    Sou utilizadora do vosso site, nomeadamente costumo utilizar o dicionário, mas tenho algumas dúvidas, dado que algumas palavras que pesquisei e que, tanto quanto me recordo, me foram ensinadas na escola como sendo escritas com dois "c", ex. toraccica, no vosso dicionário surgem apenas com um "c". Assim, solicito que me esclareçam qual o motivo desta diferença, nomeadamente se tem que ver com o acordo ortográfico celebrado com o Brasil. Então como devo ensinar o meu filho que está a aprender esta matéria na escola?
    Mais solicito que esclareçam se o dicionário é apenas de português de Portugal ou se inclui alguns termos em português do Brasil.