PT
BR
Pesquisar
Definições



respingáreis

Será que queria dizer respingareis?

A forma respingáreisé [segunda pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de respingarrespingar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
respingar1respingar1
( res·pin·gar

res·pin·gar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo, intransitivo e pronominal

1. Projectar ou receber pingos, salpicos ou borrifos (ex.: respingou a toalha; a água respingava; respingou-se de vinho). = SALPICAR

2. Deitar faíscas (ex.: o lume respingava). = CREPITAR, ESPIRRAR, FAULHAR

etimologiaOrigem etimológica:res- + pingar.
Confrontar: respigar.
respingar2respingar2
( res·pin·gar

res·pin·gar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e intransitivo

1. Dar coices (a cavalgadura). = ESCOICINHAR


verbo intransitivo

2. Responder com maus modos. = RESMUNGAR, REZINGAR

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: RECALCITRAR

etimologiaOrigem etimológica:espanhol respingar, dar coices.
Confrontar: respigar.


Dúvidas linguísticas



Como se escreve: quere-la ou querêla?
As grafias quere-la, querê-la e querela são formas parónimas, isto é, formas diferentes com grafia e som semelhantes.

As formas quere-la e querê-la correspondem a formas verbais do verbo querer seguidas do clítico a, na forma -la (o pronome clítico -a assume a forma -la quando a forma verbal que o precede termina em -r, -s ou -z); quere-la pode transcrever-se foneticamente ['k3rilá] e corresponde à segunda pessoa do presente do indicativo (ex.: tu queres a sopa? = quere-la?), enquanto querê-la pode transcrever-se foneticamente [ki'relá] e corresponde ao infinitivo (ex.: para alcançares alguma coisa, tens de querê-la muito).

A grafia querela pode transcrever-se foneticamente [ki'r3lá] e corresponde a um substantivo feminino, cujo significado poderá consultar seguindo a hiperligação para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.




Praxe deve ler-se: "praCHe" ou "praCSE"?
O xis da palavra praxe deverá ser lido como ch, como na palavra lixo.