PT
BR
Pesquisar
Definições



regurgitem

A forma regurgitempode ser [terceira pessoa plural do imperativo de regurgitarregurgitar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de regurgitarregurgitar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
regurgitarregurgitar
( re·gur·gi·tar

re·gur·gi·tar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e intransitivo

1. Fazer voltar à boca ou esófago um alimento que se encontra no estômago (ex.: a progenitora regurgita para alimentar as crias).

2. Expelir o que há em excesso numa cavidade ou canal.


verbo intransitivo

3. Estar repleto; estar cheio de mais (ex.: a praça regurgitava). = TRANSBORDAR

etimologiaOrigem etimológica:re- + latim gurgito, -are, dissipar, do latim gurges, -itis, sorvedouro, abismo, turbilhão de água, goela, garganta.

Auxiliares de tradução

Traduzir "regurgitem" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Na frase "Isto não lhe arrefece o ânimo", qual é o sujeito?
A frase que refere é apresentada na Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra (Lisboa: Ed. João Sá da Costa, 1998, 14.ª ed., p. 126), como exemplo de uma frase em que um pronome demonstrativo (isto) tem função de sujeito. Há vários critérios para identificar o sujeito numa frase, nomeadamente critérios de concordância em número entre o sujeito e o verbo (o pronome isto implica, por exemplo, que o verbo esteja no singular).



O acto de voltar a hidratar escreve-se de que forma: re-hidratar ou reidratar?
A forma mais adequada é reidratar, tal como registada no Dicionário Houaiss (Lisboa, Círculo de Leitores, 2002) ou no Dicionário Aurélio (Curitiba, Editora Positivo, 2004), pois o prefixo re- nunca se separa por hífen do elemento posterior. Assim, deverá escrever reidratar, reidratação, reidratante, etc, sem hífen e sem h, pois, em vocábulos não hifenizados, o h apenas aparece em posição intermédia quando segue o l, o n e o c, para representar as consoantes palatais lh, nh e ch.