PT
BR
    Definições



    reboco-o

    A forma reboco-opode ser [masculino singular de rebocoreboco] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de rebocarrebocar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    rebocar1rebocar1
    ( re·bo·car

    re·bo·car

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Revestir de reboco (ex.: rebocar o muro). = ACAFELAR

    2. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Maquilhar em excesso.

    etimologiaOrigem: etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: rebuçar.
    Significado de rebocarSignificado de rebocar
    rebocar2rebocar2
    ( re·bo·car

    re·bo·car

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Puxar embarcação ou veículo a reboque, por meio de corda, cabo ou corrente (ex.: mandou rebocar o carro; rebocaram a balsa para terra). = TOAR

    2. [Informal] [Informal] Levar atrás de si (ex.: a menina rebocava o pai pela mão; o futebol reboca milhares de adeptos para os estádios). = ARRASTAR

    3. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Requestar na rua uma mulher e levá-la consigo.

    etimologiaOrigem: latim remulco, -are, de remulcum, -i, corda para trazer à toa.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: rebuçar.
    Significado de rebocarSignificado de rebocar
    rebocoreboco
    |bô| |bô|
    ( re·bo·co

    re·bo·co

         )


    nome masculino

    1. Argamassa com que se revestem paredes.

    2. Substância com que se reveste a superfície interior de um vaso, para o vedar ou para outro fim.

    etimologiaOrigem: derivação regressiva de rebocar.
    vistoPlural: rebocos |bô|.
    iconPlural: rebocos |bô|.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: rebuço.
    Significado de rebocoSignificado de reboco

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "reboco-o" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Como deverá ser: vice-diretores ou vices-diretores?

    Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda. Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia. Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral? Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences. Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.



    Palavra do dia

    gozosogozoso
    |zô| |zô|
    ( go·zo·so

    go·zo·so

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que produz contentamento; em que há alegria profunda ou gozo interior (ex.: acontecimento gozoso; experiência gozosa). = DELEITOSO, DITOSO, GAUDIOSO, JUBILOSO

    2. Que sente ou denota prazer ou satisfação (ex.: expressão gozosa; rosto gozoso). = CONTENTE, SATISFEITO ≠ DESCONTENTE, INSATISFEITO

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: ALEGRE, FELIZ
    sinonimo ou antonimoAntónimoAntônimo geral: INFELIZ, MESTO, TRISTE

    etimologiaOrigem: gozo + -oso.
    vistoPlural: gozosos |ó|.
    iconPlural: gozosos |ó|.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: gasoso.