Significado de rapto-lhes

    A forma rapto-lhespode ser [masculino singular de raptorapto] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de raptarraptar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    raptarraptar
    ( rap·tar

    rap·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Praticar rapto em.

    2. Arrebatar; roubar.

    etimologiaOrigem:latim rapto, -are, arrebatar, arrastar, roubar.

    Secção de palavras relacionadas

    raptorapto
    ( rap·to

    rap·to

    )

    nome masculino

    1. Ato de tirar alguém de casa ou do local onde se encontra, através de violência, de ameaça ou de engano.

    2. Estado de quem se encontra maravilhado, encantado ou arrebatado; contemplação mística. = ARREBATAMENTO, ARROUBAMENTO, ENLEVO, ÊXTASE

    3. [Retórica] [Retórica] Arrebatamento com que o orador empolga o auditório.

    4. Ato de tirar com violência. = RAPINA, ROUBO

    adjectivoadjetivo

    5. [Antigo, Poético] [Antigo, Poético] Veloz, rápido, arrebatado.

    etimologiaOrigem:latim raptus, -us, ação de arrastar, de levar à força, roubo, rapina.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "rapto-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    rapto | n. m. | adj.

    Ato de tirar alguém de casa ou do local onde se encontra, através de violência, de ameaça ou de engano....


    abdução | n. f.

    Ato ou efeito de abduzir, afastar....


    transe | n. m. | n. m. pl.

    Grande apreensão de mal que se crê próximo....


    raptador | adj. n. m.

    Que ou aquele que rapta....


    sequestro | n. m.

    Ato ou efeito de sequestrar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "rapto-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Qual o substantivo da família de estancar? No dicionário surge estancamento, no entanto encontro vários textos técnicos que referem estanqueidade. E estanquicidade, é a mesma coisa?


      Escrevo-lhes da Galiza, depois de ter procurado o significado da palavra "galego" no dicionário Priberam. Encontrei uma definição que considero desrespeitosa, e ainda mais na actualidade. Tenham em conta que como cidadãos da Galiza (espanhola ou portuguesa) e utentes da língua comum galego-portuguesa consideramos de muito mau gosto que persistam nos seus dicionários definições de 150 anos atrás que nada têm a ver com que significa ser Galego ou Galega na actualidade.
      Agradecia muito que mudassem o conteúdo dessa definição mais ofensivo para os cidadãos galegos.