Significado de vôlei

    A forma vôlei pode ser:
    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    vólei1vôlei1
    ( vó·lei

    vô·lei

    )

    nome masculino


    substantivo masculino

    1. [Desporto] [Esporte] Modalidade esportiva que se pratica entre duas equipas separadas por uma rede, e que consiste em fazer passar uma bola por cima dessa rede, sem tocar no chão, batendo-lhe com qualquer parte do corpo, geralmente com a mão ou o punho. = VOLEIBOL


    vôlei de praia

    • [Desporto] • [Esporte]  Modalidade esportiva semelhante ao voleibol, com regras adaptadas para ser jogada num campo de areia, geralmente por equipas de 2 jogadores.

    etimologiaOrigem:redução de voleibol.

    Secção de palavras relacionadas

    grafiaGrafia no Brasil:vôlei.
    grafiaGrafia no Brasil:vôlei.
    grafiaGrafia em Portugal:vólei.
    grafiaGrafia em Portugal:vólei.
    vólei2vôlei2
    ( vó·lei

    vô·lei

    )

    nome masculino


    substantivo masculino

    1. [Portugal] [Portugal] [Desporto] [Esporte] Devolução da bola de tênis antes de ela tocar no chão. (Equivalente no português do Brasil: voleio.)

    2. [Portugal] [Portugal] [Futebol] [Futebol] Movimento feito pelo jogador que, de lado e com uma ou duas pernas no ar, se impulsiona para chutar a bola sem que ela toque no chão. (Equivalente no português do Brasil: voleio.) =

    etimologiaOrigem:inglês volley.

    Secção de palavras relacionadas

    grafiaGrafia no Brasil:vôlei.
    grafiaGrafia no Brasil:vôlei.
    grafiaGrafia em Portugal:vólei.
    grafiaGrafia em Portugal:vólei.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "vôlei" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    futevôlei | n. m.

    Modalidade desportiva semelhante ao vólei de praia, em que os jogadores só podem tocar a bola com os membros inferiores, a cabeça, os ombros, o peito e as costas....


    pontapé | n. m.

    Pancada com a ponta do pé....


    voleibol | n. m.

    Desporto coletivo que se pratica entre duas equipas separadas por uma rede, e que consiste em fazer passar uma bola por cima dessa rede, sem tocar no chão, batendo-lhe com qualquer parte do corpo, geralmente com a mão ou o punho....


    rede | n. f.

    Tira de tecido de malha que divide um campo de ténis, de vólei ou uma mesa de pingue-pongue....


    meio-vôlei | n. m.

    Devolução da bola de ténis logo depois de ela tocar no chão. (Equivalente no português do Brasil: meio-voleio.)...


    Histórico de pesquisas

    A palavra "vôlei" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??


      Ao utilizar o vosso dicionário, obtive o seguinte resultado para a palavra amoníaco: do Lat. ammoniacu < Gr. ammoniakón s. m., gás incolor, de cheiro intenso, sabor acre e com efeitos lacrimogéneos; gás composto de azoto e hidrogénio, que se encontra na urina e nas matérias em decomposição. A partir de lacrimogéneos obtive: masc. plu. de lacrimogéneo, do Lat. lacrima + Gr. gen, r. de gígnomai, gerar. No entanto a palavra lacrimogéneo não aparece no vosso dicionário, mas sim lacrimogénio (com i em vez de e): adj., que provoca ou produz lágrimas; que faz chorar. Assim, gostaria de saber se existem as duas formas ou se uma se encontra errada.