PT
BR
Pesquisar
Definições



Pesquisa nas Definições por:

galega

galegada | n. f.

Conjunto de galegos....


galeguice | n. f.

Acto, dito ou comportamento próprio de galego....


paio | n. m. | adj. n. m.

Enchido de carne de porco ensacada em tripa mais grossa que a do chouriço....


galiziano | adj. | adj. n. m.

Diz-se da língua, da poesia e dos trovadores de Portugal e da Galiza, nos primeiros séculos da nacionalidade portuguesa....


chaira | n. f.

Peça cilíndrica de aço em que se afiam facas....


galeguismo | n. m.

Locução ou palavra peculiar ou exclusiva da Galiza ou do galego, introduzida ou presente noutra língua....


agalegar | v. tr. | v. tr. e pron. | v. pron.

Dar a expressão ou o modo galego a; adaptar aos usos e costumes galegos....


galeguizar | v. tr. e pron. | v. tr.

Tornar ou tornar-se semelhante ou adaptado ao galego....


galego | adj. | n. m.

Relativo ou pertencente à Galiza, comunidade autónoma espanhola....


galaico | adj. | n. m.

Relativo à Galécia, província romana da Hispânia, hoje correspondente às regiões da Galiza e do Minho....


calaico | adj. | n. m.

Relativo à Galécia, província romana da Hispânia, hoje correspondente às regiões da Galiza e do Minho....


galega | n. f.

O mesmo que couve-galega....


mouro | adj. | n. m. | adj. n. m.

Relativo aos mouros....


couve-galega | n. f.

Variedade de couve, de caule alto, mas simples, com as folhas em roseta terminal....



Dúvidas linguísticas



Os vocábulos disfrutar e desfrutar existem? Qual a diferença?
Como poderá verificar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, a forma correcta é desfrutar e não disfrutar.



Tendo eu consultado a Direcção-Geral dos Registos e do Notariado sobre se o vocábulo “Ramberto” pode ser admitido como nome próprio masculino, informaram-me os mesmos o seguinte: "Tendo presente a consulta sobre se o vocábulo “Ramberto” pode ser admitido como nome próprio masculino, informa-se que o mesmo não consta dos vocabulários onomásticos disponíveis, pelo que, em princípio, contraria o disposto no artº 103º, nº 2 alínea a) do Código do registo Civil. No entanto, esta Conservatória poderá providenciar para que seja emitido parecer onomástico sobre o vocábulo pretendido, não obstante a demora que possa verificar-se, sendo para o efeito V. Exª convidado a apresentar elementos relativos à origem do nome pretendido, designadamente bibliografias ou outros, e a fazer o respectivo preparo ..." O meu contacto convosco vai no sentido de saber se poderão auxiliar-me na obtenção dos elementos necessários pretendidos pela DGRN e de que forma. Mais informo de que o vocábulo em questão consta no Vocabulário Antroponímico do Dicionário Universal da Língua Portuguesa da Texto Editora.
O antropónimo masculino Ramberto encontra-se registado em algumas obras como o Vocabulário da Língua Portuguesa (Coimbra, Coimbra Editora, 1966), de Francisco Rebelo Gonçalves, ou o Grande Vocabulário da Língua Portuguesa (1.ª ed., 2 tomos, Lisboa, Âncora Editora, 2001), de José Pedro Machado. Também numa das obras deste autor, o Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (3.ª ed., 3 vol., Lisboa, Livros Horizonte, 2003), esse nome próprio aparece registado e com a informação de que se trata de palavra com origem no francês Rambart, que por sua vez é nome de origem germânica (composto pelas palavras ragin, que significa “conselho”, e berht, que significa “brilhante, ilustre”).

Ver todas