Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

franzires

1
2

boquifranzido | adj.

Que franze a boca....

ondulado | adj.

Que apresenta ondulações....

arreganho | n. m.

Acto de arreganhar....

funéu | n. m.

Cordão que passa por dentro de uma bainha, permitindo que esta se franza ou desfranza....

crespo | adj. | n. m. | n. m. pl.

Cuja superfície é desigual, cheia de altos e baixos....

ruche | n. f.

Adorno ou guarnição em que há franzidos, pregas ou tufos....

pafo | n. m.

Pedaço de tecido franzido e frouxo que adornas algumas vestes femininas....

franzido | n. m. | adj.

Efeito de franzir; coisa franzida....

rufo | n. m.

Adorno ou guarnição em que há franzidos, pregas ou tufos....

balona | n. f. | n. f. pl.

Grande gola ou colarinho caído sobre os ombros....

crispar | v. tr. e pron.

Fazer ou adquirir rugas ou aspecto enrugado....

franzir | v. tr. | v. pron.

Dispor em pregas miúdas....

meter | v. tr. | v. intr. | v. pron.

Pôr dentro....

pregar | v. tr. | v. tr., intr. e pron.

Fazer pregas....

cuncta supercilio movens | loc.

Expressão que Horácio emprega a propósito de Júpiter cuja potência exalta....

plissar | v. tr.

Fazer dobras ou plissados em (ex.: plissar uma saia)....

testa | n. f.

Parte da cara compreendida entre os olhos e a raiz dos cabelos anteriores da cabeça (ex.: testa franzida)....

monarca-franzido | n. m.

Ave passeriforme (Arses telescopthalmus) da família dos monarquídeos....

preguear | v. tr. | v. tr., intr. e pron.

Fazer pregas....

1
2

Dúvidas linguísticas

frigidíssimo

Gostaria de saber se "frigidíssimo" é superlativo absoluto sintético de "frio".

Os adjectivos frio e frígido têm em comum o superlativo absoluto sintético frigidíssimo, pois provêm ambos do étimo latino frigidus.

uso de não- como elemento prefixal

Devemos colocar um hífen a seguir a "não" em palavras como "não-governamental"? "Não governamental" é igual a "não-governamental"? O novo Acordo Ortográfico de 1990 muda alguma coisa?

A utilização e o comportamento de não- como elemento prefixal seguido de hífen em casos semelhantes aos apresentados é possível e até muito usual e tem sido justificada por vários estudos sobre este assunto.

Este uso prefixal tem sido registado na tradição lexicográfica portuguesa e brasileira em dicionários e vocabulários em entradas com o elemento não- seguido de adjectivos, substantivos e verbos, mas como virtualmente qualquer palavra de uma destas classes poderia ser modificada pelo advérbio não, o registo de todas as formas possíveis seria impraticável e de muito pouca utilidade para o consulente.

O Acordo Ortográfico de 1990 não se pronuncia em nenhum momento sobre este elemento.

Em 2009, o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP) da Academia Brasileira de Letras (ABL), sem qualquer explicação ou argumentação, decidiu excluir totalmente o uso do hífen neste caso, pelo que as ferramentas da Priberam para o português do Brasil reconhecerão apenas estas formas sem hífen. Sublinhe-se que esta é uma opção que decorre da publicação do VOLP e não da aplicação do Acordo Ortográfico.

Também sem qualquer explicação ou argumentação, os "Critérios de aplicação das normas ortográficas ao Vocabulário Ortográfico do Português" [versão sem data ou número, consultada em 01-02-2011] do Vocabulário Ortográfico do Português (VOP), desenvolvido pelo Instituto de Linguística Teórica e Computacional (ILTEC), e adoptado pela Resolução do Conselho de Ministros n.º 8/2011 do governo português, aprovada em 9 de Dezembro de 2010 e publicada no Diário da República n.º 17, I Série, pág. 488, em tudo à semelhança do VOLP da ABL, afirmam excluir o uso do hífen nestes casos. A aplicar-se este critério, deve sublinhar-se que esta é uma opção que decorre da publicação do VOP e não da aplicação do Acordo Ortográfico. No entanto, a consulta das entradas do VOP [em 01-02-2011] permite encontrar formas como não-apoiado, não-eu, não-filho, o que implica o efectivo reconhecimento da produtividade deste elemento. Por este motivo, os correctores e o dicionário da Priberam para o português europeu reconhecerão formas com o elemento não- seguido de hífen (ex.: não-agressão, não-governamental). A este respeito, ver também os Critérios da Priberam relativamente ao Acordo Ortográfico de 1990.

Ver todas