Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

estearão

amarra | n. f.

Cabo ou corrente que sujeita o navio à âncora, à bóia, ou ao cais....

ilharga | n. f.

Cada uma das partes laterais inferiores do ventre....

firma | n. f.

Assinatura....

sustento | n. m.

Alimento....

apoio | n. m.

Acto ou efeito de apoiar ou de se apoiar....

forçura | n. f.

Frisa de teatro....

tanchão | n. m.

Estaca de árvore para reprodução....

cabrita | n. f.

Cabra pequena....

espeque | n. m.

Peça de madeira com que se escora alguma coisa....

contrapé | n. m.

Pé que é o único apoio do corpo durante um movimento em que o outro pé está levantado ou é movimentado....

âncora | n. f. | n. 2 g.

Instrumento de ferro que, ligado ao navio por uma corrente e lançado ao fundo da água, o mantém seguro....

esteio | n. m. | n. m. pl.

Peça para escorar; escora....

forquilha | n. f.

Utensílio agrícola composto por um longo cabo de madeira com dentes de ferro compridos, finos e bem separados, na extremidade....

estear | v. tr. | v. intr. | v. pron.

Escorar com esteio....

segurança | n. f. | n. 2 g.

Acto ou efeito de segurar....

fuste | n. m. | n. 2 g.

Pau, vara, haste....

pilar | n. m.

Coluna simples que serve de suporte vertical a uma estrutura ou construção....

esteado | adj.

Que se esteou....

Dúvidas linguísticas

cota

O substantivo cota actualmente utilizado pela juventude com o sentido de "pessoa mais velha" tem a sua origem na língua latina. Certo?

Como poderá verificar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, a palavra cota, no sentido de "pessoa mais velha", deriva do quimbundo, língua falada em Angola.

meia voz / meia-voz

Meia voz ou meia-voz? Nas buscas que fiz encontrei meia voz usado comummente em Portugal e meia-voz usado no Brasil.

O registo lexicográfico não é unânime no registo de palavras hifenizadas (ex.: meia-voz) versus locuções (ex.: meia voz), como se poderá verificar pela consulta de algumas obras de referência para o português. Assim, podemos observar que é registada a locução a meia voz, por exemplo, no Vocabulário da Língua Portuguesa, de Rebelo GONÇALVES (Coimbra: Coimbra Editora, 1966), no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa (Lisboa: Editorial Verbo, 2001), no Novo Dicionário Aurélio (Curitiba: Editora Positivo, 2004); esta é também a opção do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, na entrada voz. Por outro lado, a palavra hifenizada meia-voz surge registada no Dicionário Houaiss (Lisboa: Círculo de Leitores, 2002).

Esta falta de consenso nas obras lexicográficas é consequência da dificuldade de uso coerente do hífen em português (veja-se a este respeito a Base XV do Acordo Ortográfico de 1990 ou o texto vago e pouco esclarecedor da Base XXVIII do Acordo Ortográfico de 1945 para a ortografia portuguesa). Um claro exemplo da dificuldade de registo lexicográfico é o registo, pelo Grande Dicionário da Língua Portuguesa (Porto: Porto Editora, 2004), da locução a meia voz no artigo voz a par do registo da locução a meia-voz no artigo meia-voz.

Ver todas