Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

esperem

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

cedo | adv.

Antes da hora (em que a coisa se deve realizar)....

diante | adv. | prep.

A partir deste ponto no tempo ou no espaço (ex.: não esperem que daqui em diante eu tenha a mesma disponibilidade; daqui em diante o caminho fica mais acidentado)....

eficaz | adj. 2 g.

Que tem eficácia....

enfim | adv.

Por último; em último lugar....

esperado | adj.

Que se espera....

esperante | adj. 2 g.

Que espera....

esperável | adj. 2 g.

Que se pode esperar; que tem probabilidade de acontecer....

finalmente | adv.

Por fim; em conclusão....

impaciente | adj. 2 g.

Falto de paciência....

intempestivo | adj.

Que não vem no tempo devido ou vem fora do tempo próprio (ex.: resposta intempestiva)....

inopinável | adj. 2 g.

Que não se pode esperar, prever ou imaginar....

já | adv. | conj. coord.

Neste instante (ex.: saia já daqui!)....

moratório | adj.

Que faz adiar....

premente | adj. 2 g.

Que preme ou comprime....

presuntivo | adj.

Que pode presumir-se....

responsivo | adj.

Que envolve resposta....

tardio | adj.

Que acontece depois do tempo previsto, esperado ou considerado certo (ex.: entrega tardia)....

eficiente | adj. 2 g.

Que funciona, produzindo o efeito esperado....

ineficiente | adj. 2 g.

Que não produz o efeito desejado ou esperado....

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Dúvidas linguísticas

extrudido

Questiono a existência da palavra extrudido ou estará incorrecta? Encontrei a palavra associada ao estado de alumínio, alumínio extrudido.

O vocábulo extrudido significa "que é obtido por extrusão", isto é, “que foi forçado a passar por uma fieira ou por um orifício para ficar com formato alongado”, sendo um adjectivo que qualifica essencialmente materiais maleáveis, plásticos ou metálicos (ex.: acrílico extrudido, alumínio extrudido, poliestireno extrudido). Esta palavra, que não se encontra registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa consultados, é muito usada em domínios tecnológicos e industriais. Corresponde ao particípio passado do verbo extrudir (também ele ainda não registado em dicionários gerais de língua portuguesa), derivado do verbo latino extrudere, que significa "empurrar para fora", "obrigar a sair". Este verbo ou o respectivo particípio adjectival encontram-se já atestados em dicionários gerais de outras línguas modernas como o espanhol (extrudir), o francês (extrudé) ou o inglês (extrude).
Paralelamente, encontra-se registado no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa o adjectivo extrudado, com o mesmo significado acima atribuído a extrudido, tendo como etimologia uma derivação algo irregular pela aposição do sufixo verbal regular -ar ao radical extrud-, que seria uma alteração do radical extrus-, presente na palavra extrusão.

por seus / pelos seus

Qual é o certo: obrigado por seus 75 anos ou obrigado pelos seus 75 anos?

Ambas as expressões estão correctas do ponto de vista sintáctico. Apenas se diferenciam pela existência do artigo definido masculino o (neste caso, contraído com a preposição por), cujo uso antes de pronomes ou determinantes possessivos, como seu, teu, meu ou nosso, é mais frequente no português de Portugal do que no português do Brasil.

Ver todas